Danny Wilde - Contradiction - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Wilde - Contradiction




Contradiction
Противоречие
My oh my, looks like another war
Боже мой, похоже, опять война,
You know we don′t want any Commies knockin' on our door
Знаешь, нам не нужны коммунисты у порога.
We gonna stop ′em now, we gonna hit 'em hard
Мы остановим их сейчас, ударим сильно,
We gonna keep them sons of bitches outta our back yard, yeah
Мы вышвырнем этих сукиных детей с нашего заднего двора, да.
They get all the money needed from the President
Они получают все необходимые деньги от президента,
There ain't no dollars for the needy ′cause it′s all been spent
Нет денег для нуждающихся, потому что все потрачено
On guns and ammunition for our friends down south
На оружие и боеприпасы для наших друзей на юге,
And now the Communists are takin' food right out of our mouths, yeah
А теперь коммунисты отбирают еду прямо у нас изо рта, да.
Contra, contradiction
Контрас, противоречие,
Fighting for freedom, fact or fiction
Борьба за свободу, факт или вымысел,
Contra, contradiction
Контрас, противоречие,
Let′s give them boys a hand
Давайте поддержим этих парней.
It seems the liberals in Washington are blowin' steam
Похоже, либералы в Вашингтоне кипятятся,
′Cause it's a war by proxy, like you′ve never seen
Потому что это война чужими руками, какой ты еще не видела.
Brother fightin' brother in a jungle land
Брат сражается с братом в джунглях,
You know all that they needed was a helpin' hand
Знаешь, все, что им нужно было, это помощь.
Give the man a cannon, give the boy a gun
Дай мужчине пушку, дай мальчишке ружье,
′Cause the people in the villages are on the run
Потому что жители деревень бегут.
Don′t wanna hear you puttin' down my Uncle Sam
Не хочу слышать, как ты ругаешь моего Дядю Сэма,
Now don′t it look a little like a Vietnam, yeah
Разве это не похоже немного на Вьетнам, да.
Contra, contradiction
Контрас, противоречие,
Fighting for freedom, fact or fiction
Борьба за свободу, факт или вымысел,
Contra, contradiction
Контрас, противоречие,
Let's give them boys a hand
Давайте поддержим этих парней.
Hey, hey
Эй, эй.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Contra, contradiction
Контрас, противоречие,
Fighting for freedom, fact or fiction
Борьба за свободу, факт или вымысел,
Contra, contradiction
Контрас, противоречие,
Let′s give them boys a hand
Давайте поддержим этих парней.
Contra, contradiction
Контрас, противоречие,
Fighting for freedom, fact or fiction
Борьба за свободу, факт или вымысел,
Contra, contradiction
Контрас, противоречие,
Let's give them boys a hand
Давайте поддержим этих парней.
Let′s give them boys a hand
Давайте поддержим этих парней,
Come on and give them boys a hand
Давайте поддержим этих парней.





Writer(s): Danny Wilde


Attention! Feel free to leave feedback.