Lyrics and translation Danny Williams - My Heart Tells Me
My
heart
tells
me
this
is
just
a
fling
Mon
cœur
me
dit
que
ce
n'est
qu'un
flirt
And
yet
you
say
our
love
means
everything
Et
pourtant
tu
dis
que
notre
amour
signifie
tout
Do
you
mean
what
you
are
saying
Penses-tu
vraiment
ce
que
tu
dis
Or
is
this
a
little
game
you're
playing
Ou
est-ce
un
petit
jeu
auquel
tu
joues
My
heart
tells
me
I
will
cry
again
Mon
cœur
me
dit
que
je
vais
pleurer
à
nouveau
Lips
that
kiss
like
yours
could
lie
again
Des
lèvres
qui
embrassent
comme
les
tiennes
pourraient
mentir
à
nouveau
If
I'm
fool
enough
to
see
this
through
Si
je
suis
assez
fou
pour
aller
jusqu'au
bout
Will
I
be
sorry
if
I
do
Vais-je
le
regretter
si
je
le
fais
Should
I
believe
my
heart
or
you
Dois-je
croire
mon
cœur
ou
toi
If
I'm
fool
enough
to
see
this
through
Si
je
suis
assez
fou
pour
aller
jusqu'au
bout
Will
I
be
sorry
if
I
do
Vais-je
le
regretter
si
je
le
fais
Should
I
believe
my
heart
or
you
Dois-je
croire
mon
cœur
ou
toi
Rate the translation
1
As Time Goes By
2 Passing Breeze
3 Rain
4 In Other Words
5 I Talk To The Trees
6 In Love for the Very First Time
7 Love Is A Many Splendored Thing
8 I Can't Give You Anything But Love
9 With These Hands
10 No Love, No Nothing
11 I'm Beginning To See The Light
12 Just in Time
13 What Kind Of Fool Am I?
14 I've Got You Under My Skin
15 Portrait Of My Love
16 Steppin' Out With My Baby
17 The Miracle Of You
18 Ev'ry Time We Say Goodbye
19 All Or Nothing At All
20 My Foolish Heart
21 The Nearness Of You
22 Moonlight Becomes You
23 This Will Go On
24 A Weaver of Dreams
25 Where of When
26 Now It Can Be Told
27 Too Young
28 A Garden In The Rain
29 All The Things You Are
30 Impossible
31 Danny Boy
32 Moon River
33 My Heart Tells Me
34 We Will Never Be As Young As This Again
35 Lonely
36 The Story Of A Starry Night
2 Passing Breeze
3 Rain
4 In Other Words
5 I Talk To The Trees
6 In Love for the Very First Time
7 Love Is A Many Splendored Thing
8 I Can't Give You Anything But Love
9 With These Hands
10 No Love, No Nothing
11 I'm Beginning To See The Light
12 Just in Time
13 What Kind Of Fool Am I?
14 I've Got You Under My Skin
15 Portrait Of My Love
16 Steppin' Out With My Baby
17 The Miracle Of You
18 Ev'ry Time We Say Goodbye
19 All Or Nothing At All
20 My Foolish Heart
21 The Nearness Of You
22 Moonlight Becomes You
23 This Will Go On
24 A Weaver of Dreams
25 Where of When
26 Now It Can Be Told
27 Too Young
28 A Garden In The Rain
29 All The Things You Are
30 Impossible
31 Danny Boy
32 Moon River
33 My Heart Tells Me
34 We Will Never Be As Young As This Again
35 Lonely
36 The Story Of A Starry Night
Attention! Feel free to leave feedback.