Lyrics and translation Danny Worsnop - Keep On Lovin'

Keep On Lovin'

I keep feeling teardrops on your pillow
And there ain't no loving going down
I keep stealing kisses, but we both know
There's no tenderness to be found
Feels like I got a lot to lose
Tell me, what am I supposed to do?
Do I keep on loving?
Give me a reason why
Have we lost something?
Did you leave me behind?
Do I keep on loving?
Won't you give me a sign?
I wonder how long I can toe the line
I'll keep on loving till I get a little something
I keep seeing heartaches in the mirror
Like a shadow hanging over my soul
It keeps rising up, drawing nearer, oh
Pulling me in, burning my skin till I can't let go
Seems like I got a lot to lose
Tell me what am I supposed to do
Do I keep on loving?
Give me a reason why
Oh, have we lost something
Did you leave me behind
Do I keep on loving?
Won't you give me a sign?
I wonder how long I can toe the line
I'll keep on loving till I get a little something
Seems like I got a lot to lose
Tell me, what am I supposed to do?
Seems like I got a lot to lose
Tell me, what am I supposed to do?
Do I keep on loving?
Give me a reason why
Oh, have we lost something?
Did you leave me behind
Do I keep on loving?
If I search, will I find?
Baby, the love that's lost, or just forgot?
I'll keep on loving till I get a little something
A little something, baby, oh, oh

Continue à aimer

Je sens constamment tes larmes sur ton oreiller
Et il n'y a pas d'amour qui se passe
Je continue de voler des baisers, mais nous savons tous les deux
Qu'il n'y a pas de tendresse à trouver
J'ai l'impression d'avoir beaucoup à perdre
Dis-moi, que suis-je censé faire ?
Est-ce que je continue d'aimer ?
Donne-moi une raison
Avons-nous perdu quelque chose ?
M'as-tu laissé tomber ?
Est-ce que je continue d'aimer ?
Ne veux-tu pas me donner un signe ?
Je me demande combien de temps je peux tenir le coup
Je continuerai d'aimer jusqu'à ce que j'obtienne un petit quelque chose
Je continue de voir des chagrins d'amour dans le miroir
Comme une ombre qui plane sur mon âme
Il continue de monter, de se rapprocher, oh
Il me tire vers lui, brûle ma peau jusqu'à ce que je ne puisse plus lâcher prise
J'ai l'impression d'avoir beaucoup à perdre
Dis-moi, que suis-je censé faire ?
Est-ce que je continue d'aimer ?
Donne-moi une raison
Oh, avons-nous perdu quelque chose ?
M'as-tu laissé tomber ?
Est-ce que je continue d'aimer ?
Ne veux-tu pas me donner un signe ?
Je me demande combien de temps je peux tenir le coup
Je continuerai d'aimer jusqu'à ce que j'obtienne un petit quelque chose
J'ai l'impression d'avoir beaucoup à perdre
Dis-moi, que suis-je censé faire ?
J'ai l'impression d'avoir beaucoup à perdre
Dis-moi, que suis-je censé faire ?
Est-ce que je continue d'aimer ?
Donne-moi une raison
Oh, avons-nous perdu quelque chose ?
M'as-tu laissé tomber ?
Est-ce que je continue d'aimer ?
Si je cherche, est-ce que je trouverai ?
Chérie, l'amour que nous avons perdu, ou simplement oublié ?
Je continuerai d'aimer jusqu'à ce que j'obtienne un petit quelque chose
Un petit quelque chose, chérie, oh, oh