Lyrics and translation Danny del Ray - Better Days

Better Days

I'm staring at them better days
Not wearing just what sweaters say
Cause long after the fabric fade
That threading and the tether fray
Girl I'll be dead dead and gone
In my final state of meditate
Realizing all them problems
Was actually just some feather weights
There was times I had to step up
An let that baretta spray
Little soldier letting loose
Whoo with that weaponry
Boy I let the lead away
Steel rain renagaed
Funny how the pencil lead
Writing what them letters say
That deeper breath of state
I'm working on my ventilate
I'm on a jet at 8 now
watching Rodger Feder play
You ain't never late
When chasing that fate
An most folks just will never relate
Cause they're not trying to be great

And there's a lot of room
Left on my plate
But not for the steak
I'm only beefing when gambling stakes
Gotta handle how I channel this hate
Dismantle that weight
Them heavy burdens
But still standing up straight
Slow burn like a candle in cake
Got me learning to wait
Steady churning
But not land o lakes
To be unheard will leave you so irate
A loose start to tight end
Feeling so damn Cameron Brate
A simple man with them animals traits
Now watch him rise from the fiery gates
High as inflation rates
I'm in them skies
Waiving bye to the flakes
I'd rather die than be a guy alive
Who doesn't strive to create

Cause nothing changes with no changes
Stagnant minds they can be dangerous
I got shit to do
Check boxes off this attain list
Pouring out my soul
Mas duro que Meddelin rain is
Going for oro like I'm Gregory Luganus
And that's the metal now
Yeah put down the stainless
Shooting hoops not people
Rather not see humans brainless
I'm over these atrocities
An crimes that have been hanis
I'm running with them impalas
But I am the one thats tameless
How long can he maintain it
Imposible to sustain bliss
Implausible at times aimless
No other painter could paint this
I'm chasing what the fame was
Not what the fame is
But whats the fucking difference
If you wanna be famous
Or is shameless
Its safe to say my insecurities
Ain't vanquished
Giving speeches at banquets
A thousand strangers
With statements
I feel the drainage
repeating horrors of ancient
Im trying to be more patient
While letting go of this hatred
I want a sweet life
Oof talking danish
High up in them trees tops
Singing with cicadas
Changing in elevation
Hiking canyons Topanga
When I speak of my city
You know I twist up my fingers
The hard work
Is where the gains is
Not everything is painless
You'll never see what your range is
The same convo
Different language
I ain't releasing this anguish
Just for your entertainment

Better days
Not wearing just what sweaters say
Long after the fabric fade
That threading and the tether fray
I'll be dead dead and gone
In my final state of meditate
Realizing all the problems
Was actually just some feather weights
There was times I had to step up
An let that baretta spray
Little soldier letting loose
Whoo with the weaponry
Boy I let the lead away
Steel rain renagaed
Funny how the pencil lead
Now writing what them letters say
Deeper breath of state
I'm working on my ventilate
On a jet at 8
Watching Rodger Feder play
You ain't never late
When chasing that fate
An most folks just will never relate
Cause they're not trying to be great

Des jours meilleurs

Je fixe ces jours meilleurs
Ne portant pas seulement ce que les pulls disent
Car bien après que le tissu se soit décoloré
Que le fil et la longe s'effilochent
Chérie, je serai mort et enterré
Dans mon état final de méditation
Réalisant que tous ces problèmes
N'étaient en fait que des poids plumes
Il y a eu des moments où j'ai dû intervenir
Et laisser ce flingue tirer
Petit soldat se lâchant
Whoo avec cet armement
Mec, j'ai laissé le plomb s'envoler
Pluie d'acier renégate
C'est marrant comme la mine de crayon
Écrit ce que ces lettres disent
Cette inspiration plus profonde de l'état
Je travaille sur ma ventilation
Je suis dans un jet à 8 heures maintenant
En train de regarder Rodger Feder jouer
Tu n'es jamais en retard
Quand on poursuit ce destin
Et la plupart des gens ne pourront jamais s'identifier
Parce qu'ils n'essaient pas d'être géniaux

Et il y a beaucoup de place
Restant dans mon assiette
Mais pas pour le steak
Je ne me bats que pour des enjeux de jeu
Je dois gérer la façon dont je canalise cette haine
Démanteler ce poids
Ces lourds fardeaux
Mais toujours debout
Brûlure lente comme une bougie dans un gâteau
M'a appris à attendre
Barattage régulier
Mais pas du pays des lacs
Être ignoré te rendra furieux
Un départ lâche vers une fin serrée
Se sentir tellement Cameron Brate
Un homme simple avec ces traits animaux
Maintenant, regarde-le s'élever des portes ardentes
Élevé comme les taux d'inflation
Je suis dans ces cieux
Disant au revoir aux flocons
Je préfère mourir que d'être un homme vivant
Qui ne s'efforce pas de créer

Parce que rien ne change sans changements
Les esprits stagnants peuvent être dangereux
J'ai des choses à faire
Cocher les cases de cette liste d'objectifs
Déversant mon âme
Mas duro que la pluie de Meddelin est
Voulant l'or comme si j'étais Gregory Luganus
Et c'est le métal maintenant
Ouais, pose l'inoxydable
Tirer au panier et non sur les gens
Je préfère ne pas voir les humains sans cervelle
J'en ai marre de ces atrocités
Et les crimes qui ont été commis
Je cours avec ces impalas
Mais je suis celui qui est indomptable
Combien de temps peut-il le maintenir
Impossible de maintenir le bonheur
Invraisemblable parfois sans but
Aucun autre peintre n'a pu peindre cela
Je poursuis ce qu'était la gloire
Pas ce qu'est la gloire
Mais quelle est la putain de différence
Si tu veux être célèbre
Ou est sans vergogne
On peut dire que mes insécurités
Ne sont pas vaincues
Prononcer des discours lors de banquets
Un millier d'étrangers
Avec des déclarations
Je sens le drainage
Répéter les horreurs de l'Antiquité
J'essaie d'être plus patient
Tout en lâchant prise de cette haine
Je veux une belle vie
Oof parler danois
Là-haut dans les arbres
Chanter avec les cigales
Changer d'altitude
Randonnée dans les canyons de Topanga
Quand je parle de ma ville
Tu sais que je croise les doigts
Le dur travail
C'est là que sont les gains
Tout n'est pas indolore
Tu ne verras jamais quelle est ta portée
La même conversation
Langue différente
Je ne libère pas cette angoisse
Juste pour votre divertissement

Des jours meilleurs
Ne portant pas seulement ce que les pulls disent
Bien après que le tissu se soit décoloré
Que le filetage et la longe s'effilochent
Je serai mort et enterré
Dans mon état final de méditation
Réaliser que tous les problèmes
N'étaient en fait que des poids plumes
Il y a eu des moments où j'ai dû intervenir
Et laisser ce flingue tirer
Petit soldat se lâchant
Whoo avec l'armement
Mec, j'ai laissé le plomb s'envoler
Pluie d'acier renégate
C'est marrant comme la mine de crayon
Écrit maintenant ce que ces lettres disent
Respiration plus profonde de l'état
Je travaille sur ma ventilation
Dans un jet à 8 heures
En train de regarder Rodger Feder jouer
Tu n'es jamais en retard
Quand on poursuit ce destin
Et la plupart des gens ne pourront jamais s'identifier
Parce qu'ils n'essaient pas d'être géniaux