Danny del Ray - Hummingbird (z00n Remix) - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Danny del Ray - Hummingbird (z00n Remix)




Hummingbird (z00n Remix)
Kolibri (z00n Remix)
yeah you know
Ja, du weißt
It's just one of those things
Es ist nur eins dieser Dinge
I've always related
Ich habe mich immer
To a hummingbird
Mit einem Kolibri identifiziert
There not very big an you know
Sie sind nicht sehr groß, weißt du
But they're mighty
Aber sie sind mächtig
How they flap their wings
Wie sie mit ihren Flügeln schlagen
And they're always
Und sie sind immer
Humming around
Am Summen
And I got hums
Und ich habe den ganzen Tag
In my head all day long
Melodien in meinem Kopf
And uh you know
Und äh, du weißt
Make your presence known
Mach deine Anwesenheit bekannt
An stand out in the world
Und falle auf in der Welt
Doesn't matter how big you are
Es spielt keine Rolle, wie groß du bist
Español decimos calibre
Auf Spanisch sagen wir "Calibre"
I hit that pax an relax
Ich rauche das Pax und entspanne mich
Finding times to take naps
Finde Zeiten für Nickerchen
Unwind with wine in a glass
Entspanne mit Wein im Glas
Reflect on time that's passed
Denke über die vergangene Zeit nach
So many nights have elapsed
So viele Nächte sind vergangen
I been biking in laps
Ich bin Runden gefahren
Yet despite all my past
Doch trotz meiner Vergangenheit
I live that Nike max whoa
Lebe ich diesen Nike-Max, whoa
Seen them homies die slow
Habe gesehen, wie Kumpels langsam starben
So I live fast
Also lebe ich schnell
120 on the dash
120 auf dem Tacho
Boy I'm all gas
Junge, ich gebe Vollgas
Fuck them brakes
Scheiß auf die Bremsen
If you ain't first then you last
Wenn du nicht Erster bist, bist du Letzter
Until they scatter my ashes
Bis sie meine Asche verstreuen
Boy I'm going full blast
Junge, ich gebe Vollgas
Cause ain't no time
Denn es ist keine Zeit
To be molasses
Für Melasse
When you chasing the masses
Wenn du die Massen jagst
You can't be passive
Du kannst nicht passiv sein
When you trying to make these
Wenn du versuchst, diese
Moves that are massive
Massiven Schritte zu machen
This that lead role
Das ist die Hauptrolle
That I'm acting
Die ich spiele
I ain't supporting some actress
Ich unterstütze keine Schauspielerin
So I detach
Also löse ich mich
From what harasses
Von dem, was belästigt
small mindedness latches
Kleingeistigkeit klammert sich
To focus on what the task is
Um mich auf die Aufgabe zu konzentrieren
Not how hard I'll get ass kicked
Nicht wie hart ich in den Arsch getreten werde
Cause when my movie climaxes
Denn wenn mein Film seinen Höhepunkt erreicht
Them chills rise up like rashes
Steigen die Schauer auf wie Ausschlag
And I've heard that game is won
Und ich habe gehört, dass das Spiel
Between them hashes
Zwischen den Linien gewonnen wird
But don't overlook that practice
Aber übersehe nicht das Training
And snatches
Und die Snatches
Looking like
Die aussehen wie
Deandre's catches
Deandres Fänge
I fear god homie
Ich fürchte Gott, Homie
An when the lightning smashes
Und wenn der Blitz einschlägt
Boy that thunder crashes
Junge, dann kracht der Donner
You should see my mattress
Du solltest meine Matratze sehen
Thrashing baby
Wie sie sich windet, Baby
When it's giving me flashes
Wenn sie mir Blitze gibt
Them fist be firing like Cashes
Die Fäuste feuern wie Cashes
Flipping gymnastic
Turnen wie verrückt
An I come from lower classes
Und ich komme aus den unteren Schichten
Since that embryo hatches
Seit dieser Embryo schlüpft
The son of bastard
Der Sohn eines Bastards
Making up
Der sich
Uncle Samuel's theatrics
Onkel Samuels Theater ausdenkt
This American Life
Dieses amerikanische Leben
Like Ira Glass
Wie Ira Glass
Bloodline of Apaches boy
Blutlinie der Apachen, Junge
Them titan stay clashing
Diese Titanen kämpfen immer weiter
An I'm a warrior
Und ich bin ein Krieger
Til them eyes
Bis sich die Augen
Roll back in my lashes
In meinen Wimpern zurückrollen
So come an find him
Also komm und finde ihn
In a different climate
In einem anderen Klima
Shifting environments
Wechselnde Umgebungen
I be living overseas smiling
Ich lebe lächelnd in Übersee
Filming in Thailand
Filme in Thailand
Finally thriving so vibrant
Endlich erfolgreich und so lebendig
Staying focused like Vivance
Bleibe konzentriert wie Vivance
Away from all of the violence
Fern von all der Gewalt
I'm sitting solo in silence whoa
Ich sitze allein in der Stille, whoa
I got to mute them cities sirens
Ich muss die Sirenen der Städte stummschalten
Can't find so much reliance
Kann nicht so viel Vertrauen finden
Or be so god damned consumed
Oder so verdammt verbraucht sein
By consumer appliance
Von Konsumgütern
I been running with them giants
Ich bin mit den Giganten gelaufen
Mindset of Kobe Bryant's
Mentalität von Kobe Bryant
Can't influence the youth
Kann die Jugend nicht beeinflussen
Without the proof of defiance
Ohne den Beweis des Trotzes
Now you can put my name
Jetzt kannst du meinen Namen
On your song
Auf deinen Song setzen
You can talk all that shit
Du kannst all diesen Mist reden
But I got something about it for y'all
Aber ich habe etwas Besonderes für euch
This this this the new click right there
Das, das, das ist der neue Klick hier
Hard hitters
Harte Schläger
For all them niggas was talking about
Für all die Niggas, die darüber redeten
Crunching on the table Mr. Dj Paul
Auf dem Tisch zu knirschen, Mr. Dj Paul
Them niggas right there gonna kick y'all ass
Diese Niggas werden euch in den Arsch treten
for no reason
ohne Grund
They going to come and kick y'all ass
Sie werden kommen und euch in den Arsch treten
We paying them to kick y'all ass
Wir bezahlen sie, damit sie euch in den Arsch treten
And I can't undo wrongs
Und ich kann Fehler nicht rückgängig machen
That I've done before
Die ich zuvor gemacht habe
An I won't sing the same song
Und ich werde nicht dasselbe Lied
To a different chord
Zu einem anderen Akkord singen
There is no going back
Es gibt kein Zurück
Only going forward
Nur ein Vorwärts
So I stay on attack and
Also bleibe ich im Angriff und
Flap my wings a bit more
Schlage meine Flügel ein bisschen mehr
Oh oh who am I to have survived
Oh, oh, wer bin ich, dass ich überlebt habe
Sometimes I wonder
Manchmal frage ich mich
Why the fuck I'm alive
Warum zum Teufel ich am Leben bin
Someone please go an try
Jemand, bitte geh und versuche
To live this lie
Diese Lüge zu leben
I'm a let my wings hum
Ich lasse meine Flügel summen
When I fly
Wenn ich fliege
Now listen to the hummingbird ooh
Jetzt hör dem Kolibri zu, ooh
When he sings now When he sings now
Wenn er jetzt singt, wenn er jetzt singt
That's a little Callobri up in the trees
Das ist ein kleiner Kolibri oben in den Bäumen
living life wild an free now whoa
der das Leben wild und frei lebt, whoa
Can you hear the hummingbird
Kannst du den Kolibri hören
When he sings now
Wenn er jetzt singt
That's a little Callobri up in the trees
Das ist ein kleiner Kolibri oben in den Bäumen
Trying to live wild an free now
Der versucht, wild und frei zu leben
That's a hummingbird
Das ist ein Kolibri





Writer(s): Daniel Rodriguez Jesus Arguello


Attention! Feel free to leave feedback.