Lyrics and translation Danny del Ray - Leo DiCaprio

Leo DiCaprio

She said you spicy when you salsa
I said baby watch me tango
I'm sweet like organic mango
The other side of that rainbow
My swagger be on Mick Jagger
But I'm saddled up Django
That horsepower that I bring
Be dodging more shade than Durango
Popping off like volcano
Off the top like the Kango
Ice sustaining the vain flow
He spitting fire that flamethrow
Been the gas like propane
World class Megan Rubino
Ronaldinoh
What's his name
Check IMDB or Fandango
Breaking fast with anejo
Homies whipping the Range Rov
Mamma sita moreno
So really I can't complain bro
The versus that's where the pain go
It's worthless to me the chain froze
In the Bu with Billy B
And that's 10 vs up in the lane bro
Woo woo

Now slow your role
Smoke your bowl
Sip some pinot grigio
I put that green in that Gringo
My self esteem been seeming low
Still dreaming tho
Six stringing singing on a Springsteen show
Or be in Vogue
Big screening like he Leo DiCaprio
Now slow your role
Smoke your bowl
Sip some pinot grigio
I put that green in that Gringo
My self esteem been seeming low
Still dreaming tho
Six stringing an singing on a Springsteen show
Or be in Vogue
Big screening like he Leo DiCaprio
Ooo
Like Leo DiCaprio
Catch me if you can girl
Like Leo DiCaprio
I'm feeling like the man girl
Like Leo DiCaprio
Y'all just don't understand world
Yeah yeah yeah

I've been a wolf on all streets
What's there to question
I'm walking with intention
An I never have my chest in
That's where I keep my treasures
I burry all these blessings
Can't say that I'm stressing
Or haven't dealt with depression
I'm trying to learn these lessons
Steer clear from this aggression
But I keep the weapon
On the side like its some salad dressing
I'm riding on equestrian
All a cowboy needs a Stetson
An a Smith an Wesson
Keep em' guessing
Make lasting impressions
I've been known to bring that death in
It's time for resurrection
I'm trying to make corrections
Out of all my imperfections
But the adolescence
Had them streets looking
Red dead redemption
An that Glock 19 at 19
Already came with them extensions
These are my confessions
Turned into therapy sessions
I lost sight of my perception
An earthly affection
Chasing these worldly possessions
Bullshit an earthly obsessions
Titles to pointless profession
Until that virus and recession
Refocused reflection
Cause uncle sam gave no direction
For these intersection
They saving more on paying pensions
Than paying attention
Next time that parliaments addressing
Have an intervention
Expose the loath for black
Oppression in a nations inception
An how we drove them back
With crack
An a voter suppression
See what my country lacks is tack
An a viewer discretion
Wondering how Jordan Belford
Getting all them tax exemptions
It must feel greater than Gatsby
When you're that exception
An the real gangs of New York
Still trading on investments
An the real gangs of New York
Still trading on investments

Now slow your role
Smoke your bowl
Sip some pinot grigio
I put that green in that Gringo
My self esteem been seeming low
Still dreaming tho
Six stringing singing on a Springsteen show
Or be in Vogue
Big screening like he Leo DiCaprio
Now slow your role
Smoke your bowl
Sip some pinot grigio
I put that green in that Gringo
My self-esteem been seeming low
Still dreaming tho
Six stringing an singing on a Springsteen show
Or be in Vogue
Big screening like he Leo DiCaprio

Leo DiCaprio

Elle a dit que tu étais caliente quand tu danses la salsa
J'ai dit bébé, regarde-moi danser le tango
Je suis doux comme une mangue bio
De l'autre côté de cet arc-en-ciel
Mon assurance est à la Mick Jagger
Mais je suis sellé comme Django
Cette puissance que j'apporte
J'évite plus d'ombre que Durango
J'explose comme un volcan
Je sors du lot comme le Kango
La glace alimente mon ego
Il crache du feu comme un lance-flammes
J'ai toujours été chaud comme du propane
De classe mondiale comme Megan Rapinoe
Ronaldinho
C'est quoi son nom ?
Regarde sur IMDB ou Fandango
Je romps le jeûne avec du Anejo
Les potes roulent en Range Rover
Maman est comme Rita Moreno
Alors vraiment, je ne peux pas me plaindre, frérot
Les couplets, c'est là que la douleur s'en va
Ça ne vaut rien pour moi, la chaîne est gelée
Dans la Buick avec Billy B
Et c'est 10 contre nous dans la zone, frérot
Woo woo

Maintenant, calme-toi
Fume ton joint
Bois un peu de Pinot Grigio
J'ai mis ce vert dans ce Gringo
Mon estime de moi semble basse
Je rêve encore
Jouer de la guitare et chanter dans un concert de Springsteen
Ou être dans Vogue
Sur grand écran comme Leonardo DiCaprio
Maintenant, calme-toi
Fume ton joint
Bois un peu de Pinot Grigio
J'ai mis ce vert dans ce Gringo
Mon estime de moi semble basse
Je rêve encore
Jouer de la guitare et chanter dans un concert de Springsteen
Ou être dans Vogue
Sur grand écran comme Leonardo DiCaprio
Ooo
Comme Leonardo DiCaprio
Attrape-moi si tu peux, ma belle
Comme Leonardo DiCaprio
Je me sens comme un homme, ma belle
Comme Leonardo DiCaprio
Vous ne comprenez tout simplement pas le monde
Ouais ouais ouais

J'ai été un loup dans toutes les rues
Qu'y a-t-il à remettre en question ?
Je marche avec intention
Et je ne baisse jamais la garde
C'est là que je garde mes trésors
J'enterre toutes ces bénédictions
Je ne peux pas dire que je suis stressé
Ou que je n'ai pas fait face à la dépression
J'essaie d'apprendre ces leçons
Me tenir à l'écart de cette agressivité
Mais je garde l'arme
Sur le côté comme si c'était de la vinaigrette
Je monte à cheval
Tout ce dont un cow-boy a besoin, c'est d'un Stetson
Et d'un Smith & Wesson
Les laisser deviner
Faire des impressions durables
On m'a connu pour apporter la mort
Il est temps pour la résurrection
J'essaie de faire des corrections
De toutes mes imperfections
Mais l'adolescence
A fait ressembler ces rues à
Red Dead Redemption
Et ce Glock 19 à 19 ans
Est déjà venu avec ces extensions
Ce sont mes confessions
Transformées en séances de thérapie
J'ai perdu de vue ma perception
Et l'affection terrestre
À la poursuite de ces biens matériels
Conneries et obsessions terrestres
Titres de professions inutiles
Jusqu'à ce que ce virus et cette récession
Recentrent la réflexion
Parce qu'oncle Sam n'a donné aucune directive
Pour ces intersections
Ils économisent plus en payant des pensions
Qu'en prêtant attention
La prochaine fois que le Parlement prendra la parole
Il faudra une intervention
Exposer l'aversion pour les Noirs
L'oppression dès la création de la nation
Et comment nous les avons repoussés
Avec le crack
Et une suppression des électeurs
Tu vois, ce qui manque à mon pays, c'est du cran
Et un public averti
Je me demande comment Jordan Belfort
Obtient toutes ces exemptions fiscales
Ça doit être mieux que Gatsby
Quand on est cette exception
Et les vrais gangs de New York
Continuent de négocier des investissements
Et les vrais gangs de New York
Continuent de négocier des investissements

Maintenant, calme-toi
Fume ton joint
Bois un peu de Pinot Grigio
J'ai mis ce vert dans ce Gringo
Mon estime de moi semble basse
Je rêve encore
Jouer de la guitare et chanter dans un concert de Springsteen
Ou être dans Vogue
Sur grand écran comme Leonardo DiCaprio
Maintenant, calme-toi
Fume ton joint
Bois un peu de Pinot Grigio
J'ai mis ce vert dans ce Gringo
Mon estime de moi semble basse
Je rêve encore
Jouer de la guitare et chanter dans un concert de Springsteen
Ou être dans Vogue
Sur grand écran comme Leonardo DiCaprio