Danny del Ray - Leo DiCaprio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny del Ray - Leo DiCaprio




Leo DiCaprio
Леонардо ДиКаприо
She said you spicy when you salsa
Ты сказала, что я острый, когда танцую сальсу
I said baby watch me tango
Я ответил, детка, посмотри, как я танцую танго
I'm sweet like organic mango
Я сладкий, как органическое манго
The other side of that rainbow
С другой стороны этой радуги
My swagger be on Mic Jagger
Моя походка как у Мика Джаггера
But I'm saddled up like Django
Но я оседлал коня, как Джанго
That horsepower that I bring
Эта лошадиная сила, которую я несу
Be dodging more shade than Durango
Уклоняется от тени больше, чем Дуранго
Popping off like volcano
Взрываюсь, как вулкан
Off the top like the Kango
С самого верха, как Кенгуру
The ice sustaining the vein flow
Лёд поддерживает поток в венах
He spitting fire that flame thrower
Он плюется огнем, как огнемет
Been the gas like propane
Я был газом, как пропан
World class Megan Rabihno
Мирового класса, как Меган Рапино
Ranaldhino
Роналдиньо
What's his name
Как его зовут
Check IMDB or fandango
Проверь на IMDB или Фанданго
Breaking fast with Anejo
Завтракаю с Аньехо
Homies whipping the Range Rove
Братья гоняют на Range Rover
Mama citas moreno
Мама встречается с moreno
So really I can't complain bro
Так что я реально не могу жаловаться, бро
The versus that's where the pain go
В куплетах - вот где уходит боль
I'ts worthless to me if the chain froze
Для меня это бесполезно, если цепь замерзла
In the Bu with Billy B
В Бу с Билли Би
And that's 10 vs
И это 10 против
Up in the lane bro
Вверх по полосе, бро
Vroom room
Врум-врум
Now slow your role
Теперь притормози
Smoke your bowl
Закури свою трубку
Sip some Pino Grigio
Пригуби немного Пино Гриджио
I put that green in that gringo
Я вложил эту зелень в этого гринго
My self esteem been seeming low
Моя самооценка, кажется, упала
Still dreaming tho
Все еще мечтаю
Six stringing singing on a Springsteen show
Играю на шестиструнной и пою на шоу Спрингстина
Or be in Vogue
Или быть в Vogue
Big screening like he Leo DiCaprio
На большом экране, как Леонардо ДиКаприо
Now slow your role smoke your bowl
Теперь притормози, закури свою трубку
Sip some Pino Grigio
Пригуби немного Пино Гриджио
I put that green in that gringo
Я вложил эту зелень в этого гринго
My self esteem been seeming low
Моя самооценка, кажется, упала
Still dreaming tho
Все еще мечтаю
Six stringing and singing on a Springsteen show
Играю на шестиструнной и пою на шоу Спрингстина
Or be in Vogue
Или быть в Vogue
Big screening like he Leo DiCaprio ooh
На большом экране, как Леонардо ДиКаприо, у-у
Like Leo DiCaprio
Как Леонардо ДиКаприо
Catch me if you can girl
Поймай меня, если сможешь, девочка
Like Leo DiCaprio
Как Леонардо ДиКаприо
I'm feeling like the man girl
Я чувствую себя мужчиной, девочка
Like Leo DiCaprio
Как Леонардо ДиКаприо
Y'all just don't understand world yeah
Вы просто не понимаете, мир, да
I been a wolf on all streets
Я был волком на всех улицах
What's there to question
Что тут спрашивать
I'm walking with intention
Я иду с намерением
And I never have my chest in
И я никогда не держу свою грудь втянутой
That's where I keep my treasures
Вот где я храню свои сокровища
I burry all these blessings
Я хороню все эти благословения
Can't say that I'm stressing
Не могу сказать, что я напрягаюсь
Or haven't dealt with depression
Или не сталкивался с депрессией
I'm just trying to learn these lessons
Я просто пытаюсь извлечь эти уроки
Steer clear from this aggression
Держаться подальше от этой агрессии
But I keep the weapon on the side
Но я держу оружие наготове
Like it's some salad dressing
Как будто это заправка для салата
I'm Riding on equestrian
Я еду верхом на лошади
All that cowboy need's a stetson
Все, что нужно ковбою, - это стетсон
An a Smith an Wesson
И Смит-энд-Вессон
Keep em' guessing
Пусть гадают
Make lasting impressions
Произвожу неизгладимое впечатление
I been known to bring that death in
Я был известен тем, что приношу эту смерть
It's time for resurrection
Время для воскрешения
I'm trying to make corrections
Я пытаюсь исправить ошибки
Out of all my imperfection
Из всех моих несовершенств
But the adolescence
Но юность
Had them streets looking
Заставила эти улицы выглядеть
Red Dead Redemption
Как Red Dead Redemption
An that Glock 19 at 19
И этот Glock 19 в 19 лет
Already came with them extensions
Уже пришел с этими расширениями
These are my confessions
Это мои признания
Turned into therapy sessions
Превратились в сеансы терапии
I lost sight of my perception
Я упустил из виду свое восприятие
And earthly affection
И земную привязанность
Chasing these worldly possessions
В погоне за этими мирскими благами
Bullshit an earthly obsessions
Чушь собачья и земные навязчивые идеи
Titles to pointless professions
Звания к бессмысленным профессиям
Until that virus and recession
Пока не появился этот вирус и рецессия
Refocused reflection
Переориентированное отражение
Cause Uncle Sam gave no direction
Потому что дядя Сэм не дал направления
For these intersection
Для этих перекрестков
They saving more on paying pension
Они экономят больше на выплате пенсий
Than paying attention
Чем на уделении внимания
Next time that parliaments addressing
В следующий раз, когда парламент будет выступать
Have an intervention
Вмешайтесь
Expose the loath for black
Раскройте отвращение к черным
Oppression in the nations inception
Угнетение с момента зарождения нации
And how we drove them back with crack
И как мы отбросили их назад с помощью крэка
An a voter suppression
И подавления избирателей
See what my country lacks is tack
Посмотрите, чего не хватает моей стране, так это такта
An a viewer discretion
И осмотрительности зрителей
Wondering how Jordan Belford
Интересно, как Джордан Белфорт
Getting all them tax exemptions
Получает все эти налоговые льготы
It must feel greater than Gatsby
Должно быть, это круче, чем Гэтсби
When you're that exception
Когда ты такое исключение
And the real Gangs of New York
И настоящие "Банды Нью-Йорка"
Still trading investments
Все еще торгуют инвестициями
And the real Gangs of New York
И настоящие "Банды Нью-Йорка"
Still trading investments
Все еще торгуют инвестициями
Now slow your role
Теперь притормози
Smoke your bowl
Закури свою трубку
Sip some Pino Grigio
Пригуби немного Пино Гриджио
I put that green in that gringo
Я вложил эту зелень в этого гринго
My self esteem been seeming low
Моя самооценка, кажется, упала
Still dreaming tho
Все еще мечтаю
Six stringing singing on a Springsteen show
Играю на шестиструнной и пою на шоу Спрингстина
Or be in Vogue
Или быть в Vogue
Big screening like he Leo DiCaprio
На большом экране, как Леонардо ДиКаприо
Now slow your role smoke your bowl
Теперь притормози, закури свою трубку
Sip some Pino Grigio
Пригуби немного Пино Гриджио
I put that green in that gringo
Я вложил эту зелень в этого гринго
My self esteem been seeming low
Моя самооценка, кажется, упала
Still dreaming tho
Все еще мечтаю
Six stringing and singing on a Springsteen show
Играю на шестиструнной и пою на шоу Спрингстина
Or be in Vogue
Или быть в Vogue
Big screening like he Leo DiCaprio ooh
На большом экране, как Леонардо ДиКаприо, у-у
Like Leo DiCaprio
Как Леонардо ДиКаприо
Catch me if you can girl
Поймай меня, если сможешь, девочка
Like Leo DiCaprio
Как Леонардо ДиКаприо
I'm feeling like the man girl
Я чувствую себя мужчиной, девочка
Like Leo DiCaprio
Как Леонардо ДиКаприо
Y'all just don't understand world
Вы просто не понимаете, мир
Bento oh bento
Бенто, о, бенто
Like Leo DiCaprio
Как Леонардо ДиКаприо
Catch me if you can girl like Leo DiCaprio
Поймай меня, если сможешь, девочка, как Леонардо ДиКаприо
I'm feeling like the man girl like Leo DiCaprio
Я чувствую себя мужчиной, девочка, как Леонардо ДиКаприо
Y'all just don't understand world
Вы просто не понимаете, мир





Writer(s): Daniel Rodriguez Jesus Arguello


Attention! Feel free to leave feedback.