Danny & The Juniors - Rock'n'roll Is Here to Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny & The Juniors - Rock'n'roll Is Here to Stay




Rock'n'roll Is Here to Stay
Le rock'n'roll est là pour rester
Rock, rock, rock
Rock, rock, rock
Oh baby,
Oh bébé,
Rock, rock, rock
Rock, rock, rock
Oh baby,
Oh bébé,
Rock, rock, rock
Rock, rock, rock
Oh baby,
Oh bébé,
Rock, rock rock,
Rock, rock rock,
Oh Baby,
Oh bébé,
Rock 'n roll is here to stay,
Le rock'n'roll est pour rester,
It will never die
Il ne mourra jamais
It was meant to be that way,
C'était censé être comme ça,
Though I don't know why
Bien que je ne sache pas pourquoi
I don't care what people say,
Je me fiche de ce que les gens disent,
Rock 'n roll is here to stay
Le rock'n'roll est pour rester
(We don't care what people say, rock 'n roll is here to stay)
(On se fiche de ce que les gens disent, le rock'n'roll est pour rester)
Rock 'n roll will always be
Le rock'n'roll sera toujours
Our ticket to the end
Notre billet pour la fin
It will go down in history,
Il entrera dans l'histoire,
Just you wait, my friend
Attends un peu, mon ami
Rock 'n roll will always be,
Le rock'n'roll sera toujours,
It'll go down in history
Il entrera dans l'histoire
(Rock 'n roll will always be, it'll go down in history)
(Le rock'n'roll sera toujours, il entrera dans l'histoire)
So come on,
Alors vas-y,
Everybody rock,
Tout le monde rock,
Everybody rock,
Tout le monde rock,
Everybody rock,
Tout le monde rock,
Everybody rock
Tout le monde rock
Everybody rock
Tout le monde rock
Now everybody rock 'n roll,
Maintenant tout le monde rock'n'roll,
Everybody rock 'n roll,
Tout le monde rock'n'roll,
Everybody rock 'n roll
Tout le monde rock'n'roll
Everybody rock 'n roll,
Tout le monde rock'n'roll,
Everybody rock 'n roll
Tout le monde rock'n'roll
Rock 'n roll will always be
Le rock'n'roll sera toujours
Our ticket to the end
Notre billet pour la fin
It will go down in history,
Il entrera dans l'histoire,
Just you wait, my friend
Attends un peu, mon ami
Rock 'n roll will always be,
Le rock'n'roll sera toujours,
It'll go down in history
Il entrera dans l'histoire
If you don't like rock 'n roll,
Si tu n'aimes pas le rock'n'roll,
Think what you've been missin'
Pense à ce que tu as manqué
But if you like to bop and strawl,
Mais si tu aimes bopper et flâner,
Come on down and listen
Viens et écoute
Let's all start to have a ball,
On va tous commencer à faire la fête,
Everybody rock 'n roll
Tout le monde rock'n'roll
Ah, oh baby, ah, oh baby, ah, oh baby, ah, oh baby, rock!
Ah, oh bébé, ah, oh bébé, ah, oh bébé, ah, oh bébé, rock!





Writer(s): David White


Attention! Feel free to leave feedback.