Sometimes - Danny & The Juniors translation in German

Sometimes

คำว่ารักที่เคยได้ยิน จากนี้ไม่มีอีกแล้ว
อยากกอดเธอไว้เท่าไหร่
ฉันก็ทำได้เพียง มองเธอเดินลับไป
ทำให้เธอเจ็บมาอีกครั้ง
เจ็บปวดเสมอเมื่อเห็นว่าเธอคู่กับเขา มันเหงาแทบตายทําไมตรงนั้นไม่ใช่เรา

* เมื่อชีวิตไม่มีเธอแล้ว มันเหมือนคนหลงทาง
ไม่มีเรี่ยวแรงหายใจ จากวันนั้นยังเสียใจ
และอยากจะขอร้องเธอสักครั้ง

โปรดกลับมาได้ไหม ฉันยังรอ
จะขอทำทุกอย่าง เพื่อให้กลับมารักกัน
โอกาสแค่เพียงครั้งเดียวจะได้ไหม
ยังรักได้แค่เธอ ที่แล้วมาขอให้เริ่มใหม่
หากจะพอยังเหลือใจ โปรดเถอะกลับมาได้ไหม
กลับมารักกับฉันดังเดิม
ก่อนเคยรักกันมากแค่ไหน
ภาพนั้นยังจำเก็บไว้
แต่กลับมาเสียเธอไป และไม่รู้ทำยังไง

(ซ้ำ *,)

โปรดกลับมาได้ไหม ฉันยังรอ
จะขอทำทุกอย่าง เพื่อให้กลับมารักกัน
โอกาสแค่เพียงครั้งเดียวจะได้ไหม
ยังรักได้แค่เธอ ที่แล้วมาขอให้เริ่มใหม่
หากจะพอยังเหลือใจ
โปรดเถอะกลับมาได้ไหม

(ซ้ำ)

โปรดกลับมาได้ไหม
กลับมารักกับฉันดังเดิม
ขอโทษจากหัวใจ.
กลับมารักกับฉันดังเดิม

Sometimes

Das Wort Liebe, das ich einst hörte, gibt es jetzt nicht mehr
Ich möchte dich so sehr umarmen
Aber ich kann nur zusehen, wie du gehst
Dich wieder verletzt zu haben
Es schmerzt immer, wenn ich sehe, dass du mit ihm bist, so einsam fast zu sterben, warum sind wir es dort nicht

* Wenn das Leben dich nicht mehr hat, ist es wie verloren zu sein
Keine Kraft mehr zu atmen, seit jenem Tag tut es noch weh
Und ich möchte dich einmal bitten

Komm bitte zurück, ich warte noch
Ich werde alles tun, damit wir wieder lieben
Nur eine einzige Chance, könnte ich sie haben?
Ich liebe nur dich, lass uns von vorne anfangen
Wenn dein Herz noch Platz hat, komm bitte zurück
Komm zurück und liebe mich wie früher
Wie sehr wir uns einst liebten
Diese Erinnerung bewahre ich
Aber ich habe dich verloren und weiß nicht, was ich tun soll

(Wiederhole *)

Komm bitte zurück, ich warte noch
Ich werde alles tun, damit wir wieder lieben
Nur eine einzige Chance, könnte ich sie haben?
Ich liebe nur dich, lass uns von vorne anfangen
Wenn dein Herz noch Platz hat
Komm bitte zurück

(Wiederhole)

Komm bitte zurück
Komm zurück und liebe mich wie früher
Entschuldigung von meinem Herzen.
Komm zurück und liebe mich wie früher