Lyrics and translation Danny - Virginia

Virginia

Kaipaamaan mä jäin Virginiaa
Ja pellot muistan, viljavan maan
Siellä koin mä nuoruuden
Rakkauden, niin lämpöisen

Paikan sai hän myös mun sydämeen
Ja yhtä matkaa luoksensa tein
Kun unta nään niin hänet nään
Niissä myös mä luokseen en jää

Ennustaa ei voi kai elämää
Jos meille käy niin ettemme nää
Muistavan sun tahtoisin
Että sua mä rakastin

Ennemmin jos sua nään tieni pään
Niin kummullein käy tervehtimään
Tuuli kun käy kyläillen
Silloin teen mä sulle sen

Jäät vierellein kun kuu kumottaa
Yön tuoksut kantaa kasteinen maa
Kukkasen näät valkoisen
Kukka on se rakkauden

Kasvaa voi se vain jos rakastaa
Se kaiken voiman tunteista saa
Sulle loin sen rakkautein
Kukkaan sai sen sydämein
Sulle loin sen rakkautein
Kukkaan sai sen sydämein

Virginie

Je suis resté à désirer Virginie
Et je me souviens des champs, de la terre fertile
J'y ai vécu ma jeunesse
L'amour, si chaleureux

Elle a trouvé sa place dans mon cœur aussi
Et j'ai fait le même chemin vers elle
Quand je rêve, je la vois
Et je ne reste pas non plus avec elle dans ces rêves

On ne peut pas prédire la vie
Si nous nous retrouvons à ne pas nous voir
Je voudrais que tu te souviennes
Que je t'ai aimée

Si je te vois avant la fin de mon chemin
Alors je viendrai te saluer sur les hauteurs
Quand le vent viendra te rendre visite
Alors je te ferai ça

Tu restes à mes côtés quand la lune se couche
Les parfums de la nuit sont portés par la terre humide
Tu vois une fleur blanche
C'est la fleur de l'amour

Elle ne peut pousser que si l'on aime
Elle puise toute sa force dans les sentiments
Je l'ai créée pour toi avec mon amour
Je l'ai placée dans la fleur avec mon cœur
Je l'ai créée pour toi avec mon amour
Je l'ai placée dans la fleur avec mon cœur