DannyLux - Espero Que - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DannyLux - Espero Que




Espero Que
Надеюсь, что
Espero que un día alguien te haga feliz mi hija
Надеюсь, что однажды кто-нибудь сделает тебя счастливой, дочка моя
Los que critican el amor lo ocupan más
Те, кто критикуют любовь, нуждаются в ней больше всего
Me enseñaste a vivir contigo
Ты научила меня жить вместе с тобой
Pero como vivo ahora si no estás aquí
Но как мне жить теперь, если тебя нет рядом?
Lo difícil, es decir
Тяжело сказать
Adiós a nuestro amor
Прощай нашей любви
Y es que me dejaste a mi
Ведь ты оставила меня
Volviéndome loco
С ума сходящим
Cuando me dijiste que no eras como las demás
Когда ты сказала, что ты не такая, как другие
Yo nunca me imaginé que fueras peor la verdad
Я и представить себе не мог, что ты окажешься, по правде говоря, хуже
A veces siento que te perdí
Иногда мне кажется, что я тебя потерял
Pero tal vez yo nunca te tuve a ti
Но, возможно, я тебя никогда и не имел
Creo que eres mágica
Думаю, ты волшебница
Porque todo era una ilusión
Ведь всё было иллюзией
Esas noches de pasión
Те ночи страсти
Ya no tienen sentido
Больше не имеют смысла
A veces duele pensar que estas con otro
Иногда больно думать, что ты с другим
Pero recuerda que nadie te amará como yo
Но помни, что никто не будет любить тебя так, как я
Es tan duro cuando me llamas
Так тяжело, когда ты звонишь
Es más difícil cuando finjo ser feliz
Еще тяжелее, когда я притворяюсь счастливым
Lo difícil, es decir
Тяжело сказать
Adiós a nuestro amor
Прощай нашей любви
Y es que me dejaste a mi
Ведь ты оставила меня
Volviéndome loco
С ума сходящим
Entre tus manos disfrutaba tanto estar
В твоих руках мне так нравилось быть
Todo el día juntos así me gustaba andar
Весь день вместе вот как я любил проводить время
Espero que te traten bien
Надеюсь, что с тобой хорошо обращаются
Pues yo no fui suficiente
Ведь я был недостаточно хорош





Writer(s): Dannylux


Attention! Feel free to leave feedback.