DannyLux - Llagas En Mi Corazon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DannyLux - Llagas En Mi Corazon




Llagas En Mi Corazon
Llagas En Mi Corazon
Una llaga en mi corazón
Une blessure dans mon cœur
Ves lo que causa traición
Tu vois ce que cause ta trahison
Perdido estoy
Je suis perdu
Mejor elevado ando
Je suis mieux élevé maintenant
Para ya no sentir este dolor
Pour ne plus ressentir cette douleur
Ni te extraño
Je ne t'ai pas manqué
Tu escogiste un camino si mi
Tu as choisi un chemin sans moi
Quise darte todo el mundo a ti
Je voulais te donner le monde entier
A me gusta soñar
J'aime rêver
Porque en mis sueños no te vas
Parce que dans mes rêves, tu ne t'en vas pas
Y si me amas
Et si tu m'aimes
Ya ni que es ser feliz
Je ne sais même plus ce que c'est que d'être heureux
Te necesitaba y no estabas ahí
J'avais besoin de toi et tu n'étais pas
Respeto perdí
J'ai perdu le respect
Llagas en mi corazón sufrí
J'ai souffert de blessures dans mon cœur
Quise darte todo el mundo a ti
Je voulais te donner le monde entier
En verdad yo no estoy bien
En vérité, je ne vais pas bien
Con una sonrisa falsa me ven
On me voit avec un faux sourire
No me pregunten porque
Ne me demande pas pourquoi
Ya no voy a confiar
Je ne vais plus faire confiance
En esta vida hay que batallar
Dans cette vie, il faut se battre
Respeto ganar
Gagner le respect
Billetes son los que van a hablar
Ce sont les billets qui vont parler
Te arrepentirás vas a llorar
Tu le regretteras, tu vas pleurer
que voy a mejorar
Je sais que je vais m'améliorer
Todas nuestras memorias voy a olvidar
Je vais oublier tous nos souvenirs
Ni en ti voy a pensar
Je ne penserai même pas à toi
Recuerda esto mija'
Rappelle-toi ça, ma chérie
Uno como yo nunca encontrarás
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
Mi amor extrañaras
Tu regretteras mon amour
Llagas en mi corazón sufrí
J'ai souffert de blessures dans mon cœur
Quise darte todo el mundo a ti
Je voulais te donner le monde entier





Writer(s): Daniel Balderrama Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.