Dannyland - I Pray - translation of the lyrics into German

I Pray - Dannylandtranslation in German




I Pray
Ich Bete
If you don't know by now the penitentiary Losing people
Wenn du es bis jetzt nicht weißt, das Gefängnis, Leute verlieren
We just another number
Wir sind nur eine weitere Nummer
If you don't know if you don't know by now
Wenn du es nicht weißt, wenn du es bis jetzt nicht weißt
I pray I pray I pray you might not never get it
Ich bete, ich bete, ich bete, du wirst es vielleicht nie verstehen
I pray I pray pray the Lord keep me safe
Ich bete, ich bete, bete, dass der Herr mich beschützt
Riding round with K back down with the ye
Fahre herum mit K, wieder zurück mit dem Ye
I pray I pray pray the lord help me change
Ich bete, ich bete, bete, der Herr hilft mir, mich zu ändern
help me get up out the game lost so many on the way
Hilf mir, aus dem Spiel herauszukommen, habe so viele auf dem Weg verloren
I pray I pray if it's ever me against the state
Ich bete, ich bete, wenn ich jemals gegen den Staat antrete
Pray the lawyer beat the case
Bete, dass der Anwalt den Fall gewinnt
Just to see another day
Nur um einen weiteren Tag zu sehen
I pray I pray everyday I pray I pray I pray everyday I pray
Ich bete, ich bete, jeden Tag bete ich, ich bete, ich bete, jeden Tag bete ich
Cus when you in the world everybody wanna play
Denn wenn du in der Welt bist, will jeder spielen
lock you In a jail everybody wanna pray
Sperren dich in ein Gefängnis, jeder will beten
What u gone do when it's you against the state
Was wirst du tun, wenn du gegen den Staat antrittst
And your man's turned rat cus he couldn't take the weight
Und dein Kumpel hat dich verraten, weil er dem Druck nicht standhalten konnte
Got u locked up now u feeling boxed in
Du bist jetzt eingesperrt und fühlst dich eingeengt
Who you gone call not to many options
Wen wirst du anrufen, nicht viele Optionen
Going once going twice deal like and auction
Zum Ersten, zum Zweiten, Deal wie bei einer Auktion
And only thing you have is this fake cop friend
Und das Einzige, was du hast, ist dieser falsche Polizistenfreund
Yeah I pray I pray that I'm saved
Ja, ich bete, ich bete, dass ich gerettet werde
it's war going on back where I stay
Es herrscht Krieg dort, wo ich wohne
it's a war going on look at my race
Es herrscht Krieg, schau dir meine Rasse an
If you read between the lines in my space
Wenn du zwischen den Zeilen in meinem Raum liest
I say my faith in gods grace
Ich sage, mein Glaube an Gottes Gnade
Got me standing tall feeling like a sky scrapper
Lässt mich aufrecht stehen, fühle mich wie ein Wolkenkratzer
Road to the riches stacking my paper
Weg zum Reichtum, staple mein Papier
Doing what I got to do for my babies
Tue, was ich für meine Babys tun muss
Tawk 2 Em
Sprich mit ihnen
They hate to see us wit power
Sie hassen es, uns mit Macht zu sehen
If you don't know by now
Wenn du es bis jetzt nicht weißt
That's why they gave us the powder
Deshalb haben sie uns das Pulver gegeben
They hate to see us empowered
Sie hassen es, uns ermächtigt zu sehen
That's why they took down the towers
Deshalb haben sie die Türme zerstört
If you don't know by now
Wenn du es bis jetzt nicht weißt
They want us under control
Sie wollen uns unter Kontrolle haben
They don't want no one to grow
Sie wollen nicht, dass jemand wächst
They wanna take all our souls
Sie wollen all unsere Seelen nehmen
Damn so I pray I pray
Verdammt, also bete ich, ich bete
So I pray I pray pray the Lord keep me safe
Also bete ich, ich bete, bete, dass der Herr mich beschützt
Riding round with K back down with the ye
Fahre herum mit K, wieder zurück mit dem Ye
I pray I pray pray the lord help me change
Ich bete, ich bete, bete, der Herr hilft mir, mich zu ändern
Help me get up out the game
Hilf mir, aus dem Spiel herauszukommen
Lost so many on the way
Habe so viele auf dem Weg verloren
I pray I pray if it's ever me against the state
Ich bete, ich bete, wenn ich jemals gegen den Staat antrete
Pray the lawyer beat the case
Bete, dass der Anwalt den Fall gewinnt
Just to see another day
Nur um einen weiteren Tag zu sehen
I pray I pray everyday I pray
Ich bete, ich bete, jeden Tag bete ich
I pray I pray everyday I pray I pray
Ich bete, ich bete, jeden Tag bete ich, ich bete
My mind twisted like a dreadlock
Mein Verstand ist verdreht wie eine Dreadlock
Another man killed by a damn cop
Ein weiterer Mann getötet von einem verdammten Polizisten
A 10 year old just told me he was shell shocked
Ein 10-Jähriger sagte mir gerade, er sei traumatisiert
He don't wanna get the mail out the mailbox
Er will die Post nicht aus dem Briefkasten holen
He say he feel like giving up
Er sagt, er fühle sich, als würde er aufgeben
And the chances he take now are minimum
Und die Chancen, die er jetzt hat, sind minimal
What's the chances he'll make it to 21
Wie stehen die Chancen, dass er es bis 21 schafft
ask me why they so cold what we do to them
Frag mich, warum sie so kalt sind, was wir ihnen antun
I tell 'em tell me something that I don't know
Ich sage ihnen, sag mir etwas, das ich nicht weiß
show me something that I ain't seen
Zeig mir etwas, das ich noch nicht gesehen habe
it's a Krazi world that we live in
Es ist eine verrückte Welt, in der wir leben
A krazi world that's what they think
Eine verrückte Welt, das ist, was sie denken
Well I tell 'em tell me something that I don't know
Nun, ich sage ihnen, sag mir etwas, das ich nicht weiß
We'll show me something that I ain't seen
Zeig mir etwas, was ich noch nicht gesehen habe.
It's a Krazi world that we live in
Es ist eine verrückte Welt, in der wir leben.
A krazi world that's what they think
Eine verrückte Welt, das ist, was sie denken.
They hate to see us wit power
Sie hassen es, uns mit Macht zu sehen
If you don't know by now
Wenn du es bis jetzt nicht weißt
That's why they gave us the powder
Deshalb haben sie uns das Pulver gegeben
They hate to see us empowered
Sie hassen es, uns ermächtigt zu sehen
That's why they took down the towers
Deshalb haben sie die Türme heruntergenommen
If you don't know by now
Wenn du es bis jetzt nicht weißt
They want us under control
Sie wollen uns unter Kontrolle
they don't want no one to grow
Sie wollen nicht, dass jemand wächst
they wanna take all our souls
Sie wollen all unsere Seelen nehmen
Damn so I pray I pray
Verdammt, also bete ich, ich bete
Pray the Lord keep me safe
Bete, dass der Herr mich beschützt
Riding round with K back down with the ye
Fahre herum mit K, wieder zurück mit dem Ye
I pray I pray pray the lord help me change
Ich bete, ich bete, bete, der Herr hilft mir, mich zu ändern
Help me get up out the game lost so many on the way
Hilf mir, aus dem Spiel herauszukommen, habe so viele auf dem Weg verloren
I pray I pray if it's ever me against the state
Ich bete, ich bete, wenn ich jemals gegen den Staat antrete
Pray the lawyer beat the case
Bete, dass der Anwalt den Fall gewinnt
just to see another day
Nur um einen weiteren Tag zu sehen
I pray I pray everyday
Ich bete, ich bete, jeden Tag
I pray I pray I pray everyday I pray I pray
Ich bete, ich bete, ich bete, jeden Tag bete ich, ich bete





Writer(s): Danny Whitmore


Attention! Feel free to leave feedback.