Dannyland - Millionaire Vision - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dannyland - Millionaire Vision




Millionaire Vision
Видение Миллионера
Intro: humming make you wanna sing yeah more humming then singing
Вступление: напеваю мелодию, от которой тебе хочется петь, да, еще немного напеваю, а потом пою
You only get one life to live so I'm living
Дается лишь одна жизнь, и я ее живу,
Thanking God for all of my children
Благодаря Бога за всех моих детей.
You can't stop what I am building
Тебе не остановить того, что я строю.
Pull up the car got no ceilings
Подгоняю машину без потолка,
So don't say what u can't do
Поэтому не говори, что ты не можешь,
Don't say that you can't koo
Не говори, что ты не сможешь.
Just believe in the process
Просто поверь в процесс,
Trust me believe it you got it
Поверь мне, поверь, у тебя все получится.
Cus I came from the projects
Ведь я выбрался из гетто,
Over came selling rock crack
Преодолел продажу крэка,
Chased a Dream it's a process in my own lane check the content
Преследовал мечту, это процесс, в своей полосе, проверь контент.
Everybody got they hand out like I owe em money I don't owe em money I don't owe em nothing
Все тянут свои руки, будто я им должен деньги, я им не должен денег, я им ничего не должен.
My doe do palettes I got it might just go ink up my body came a long way from the projects
Мои бабки делают палитры, я могу просто пойти и забить свое тело чернилами, прошел долгий путь из гетто.
You can look at me and tell that I got it
Ты можешь посмотреть на меня и сказать, что у меня все получилось.
You can look at me
Ты можешь посмотреть на меня,
Chat I ran it up yeah
Детка, я поднялся, да.
Yeah
Да.
Cus where I'm from niggas risk it all for the money
Ведь там, откуда я, ниггеры рискуют всем ради денег,
Cross they own dog for the money
Кидают своих же корешей ради денег,
Times sholl hard when it's ugly
Времена чертовски тяжелые, когда все хреново.
Out here tryin' ball on a budget shits hard when it's ugly
Здесь, пытаешься выжить на копейки, хреново, когда все хреново.
So for my fam sake
Поэтому ради моей семьи
I'm invest into landscape
Я инвестирую в недвижимость,
I'm just trying to stuff bands
Я просто пытаюсь набить деньгами
In the damn safe
Чертов сейф.
Yeah I'm just trying keep food
Да, я просто пытаюсь, чтобы еда была
On the fam plate
На тарелке у семьи.
Ugh it's thousands'naires
Ага, это тысячники,
Only one of me
И я один такой.
I told myself back then what I'm going to be
Я сказал себе тогда, кем я стану:
A millionaire A millionaire
Миллионером, миллионером.
Hey
Эй.
I might buy that new Range Rover
Я мог бы купить тот новый Range Rover,
But right now my only focus
Но сейчас моя единственная цель
Is to remain focus
Не терять фокус.
Keep spitting fire I'm a flame thrower better yet flip bitch game
Продолжаю плеваться огнем, я огнемет, а еще лучше, переворачиваю игру, детка.
Yeah cus where I'm from niggas risk it all for the money
Да, ведь там, откуда я, ниггеры рискуют всем ради денег,
Cross they own dog for the money times sholl hard when it's ugly
Кидают своих же корешей ради денег, времена чертовски тяжелые, когда все хреново.
Out here tryin ball on a budget shits hard when it's ugly
Здесь, пытаешься выжить на копейки, хреново, когда все хреново.
So for my fam sake
Поэтому ради моей семьи
I'm a make sure that the fam straight
Я позабочусь о том, чтобы у семьи все было ровно.
I'm a make sure it's bands in the damn safe Yeah I'm a make sure it's food on the fam plate
Я позабочусь о том, чтобы в чертовом сейфе были деньги. Да, я позабочусь о том, чтобы на тарелке у семьи была еда.
Ugh it's thousands'naires only one of me I told myself back then what I'm going to be a millionaire A millionaire here there
Ага, это тысячники, и я один такой. Я сказал себе тогда, кем я стану: миллионером, миллионером, здесь и сейчас.
Chat hey
Детка, эй.
Nah I ain't looking for no hand outs still screaming free Stick-Em til my mans out
Нет, я не ищу подачек, все еще кричу "Свободу Стик-Эму", пока мой братан не выйдет.
Free StickEm
Свободу Стик-Эму.
Just in the hood trying to get the fam out Dannyland ugh cus where I'm from niggas risk it all for the money
Просто парень из гетто, пытающийся вытащить свою семью. Дэнниленд, ага, ведь там, откуда я, ниггеры рискуют всем ради денег.
Yeah just in case u was wondering how I was feeling you got that neil make you wanna sing don't it yeah
Да, на случай, если тебе интересно, как я себя чувствую, у тебя есть этот настрой, от которого хочется петь, не так ли? Да.
Humming
Напеваю.





Writer(s): Danny Whitmore


Attention! Feel free to leave feedback.