Bamboozled - Danseorkestret translation in German

Bamboozled

Voksede op og altid sammen
To rådne æbler langt fra stammen
Bedre end de fleste værre end de værste
Vi stod på ski og byttede kæreste
Skabte et selskab i lånte penge
Vi kæmpede sammen og arbejdede længe

Og da vi sku′ til at dele i lige dele - troede jeg
Tog du kontrakten og løb med det hele
åh, du snød mig

Bevar dét du kender
Rigtige venner
åh, det troede jeg, men hell nej
Du bamboozled mig

Du røvrendte mig
Du snød mig
Du listede dig ind på mig
Og du skød mig

Du skød mig i ryggen,
Men du ramte lidt skidt
Men sådan skyder idioter som dig
Og sådan snyder I tit

Stor og mægtig i eget land
Bilder alle ind at det' kun dig som kan
Der fik et liv med for meget indsigt
ønsker ikke dit med kikset indtægt

For da vi sku′ til at dele i lige dele - troede jeg
Tog du kontrakten og løb med det hele
åh, du snød mig

Bevar dét du kender
Rigtige venner
åh, det troede jeg, men hell nej
Du bamboozled mig eehee (aaahahahaa)

Du røvrendte mig (du røvrendte mig)
Og du snød mig (mmm du snød mig)
Du listede dig ind på mig (du listed' dig ind på mig)
Og du skød mig

Du skød mig i ryggen
Men du ramte lidt skidt
Men sådan skyder idioter som dig
Og sådan snyder I tit

Yeeeah, du røvrendte mig
Heeaah, du skød mig
Du listed' dig ind på mig
Oooooh, du skød mig

Du skød mig i ryggen
Men du ramte lidt skidt
Sådan skyder idioter som dig
Og sådan snyder I tit

Reingelegt

Aufgewachsen und immer zusammen
Zwei faule Äpfel, weit vom Stamm
Besser als die meisten, schlimmer als die Schlimmsten
Wir fuhren Ski und tauschten Freundinnen
Gründeten eine Firma mit geliehenem Geld
Wir kämpften zusammen und arbeiteten lange

Und als wir gerecht teilen sollten – dachte ich
Nahmst du den Vertrag und ranntest mit allem davon
Oh, du hast mich betrogen

Bewahre, was du kennst
Echte Freunde
Oh, das dachte ich, aber Pustekuchen
Du hast mich reingelegt

Du hast mich verarscht
Du hast mich betrogen
Du hast dich an mich herangeschlichen
Und du hast mich erschossen

Du hast mir in den Rücken geschossen,
Aber du hast schlecht gezielt
Aber so schießen Idiotinnen wie du
Und so betrügt ihr oft

Groß und mächtig im eigenen Land
Redest allen ein, dass nur du es kannst
Ich bekam ein Leben mit zu viel Einsicht
Wünsche mir deins nicht mit dem miesen Einkommen

Denn als wir gerecht teilen sollten – dachte ich
Nahmst du den Vertrag und ranntest mit allem davon
Oh, du hast mich betrogen

Bewahre, was du kennst
Echte Freunde
Oh, das dachte ich, aber Pustekuchen
Du hast mich reingelegt eehee (aaahahahaa)

Du hast mich verarscht (du hast mich verarscht)
Und du hast mich betrogen (mmm du hast mich betrogen)
Du hast dich an mich herangeschlichen (du hast dich an mich herangeschlichen)
Und du hast mich erschossen

Du hast mir in den Rücken geschossen
Aber du hast schlecht gezielt
Aber so schießen Idiotinnen wie du
Und so betrügt ihr oft

Yeeeah, du hast mich verarscht
Heeaah, du hast mich erschossen
Du hast dich an mich herangeschlichen
Oooooh, du hast mich erschossen

Du hast mir in den Rücken geschossen
Aber du hast schlecht gezielt
So schießen Idiotinnen wie du
Und so betrügt ihr oft