Lyrics and translation Danser Med Drenge - Bange for at miste dig

Bange for at miste dig

Jeg så dig ved festen - du stråled' så fint
De flokkedes alle om dig
Og jeg var da glad for at se din succes
Det gjorde bare ondt I mig
Åh baby - jeg elsker dig
Men jeg blev bange for at miste dig
Åhh baby - pludselig forstod jeg
At du ikke behøver mig
Husker du havet vi så fra din bil
Du sagde du elskede mig
Og du var bag rattet - din hånd på mit ben
Og jeg skifted gear for dig
Åh baby - jeg elsker dig
Men jeg blev bange for at miste dig
Åhh baby - pludselig forstod jeg
At du ikke behøver mig
En dag når dit ansigt er ældre end nu
Og jeg ikke mer er hos dig
Vil du så huske de steder vi så
Og fælde en tåre for mig
Åh baby - jeg elsker dig
Men jeg blev bange for at miste dig
Åhh baby - pludselig forstod jeg
At du ikke behøver mig

Боюсь потерять тебя

Я видела тебя на вечеринке - ты так чудесно сиял
Все вокруг тебя толпились
И я, конечно, была рада видеть твой успех
Но мне было больно
О, милый - я люблю тебя
Но я испугалась потерять тебя
О, милый - вдруг я поняла
Что ты во мне не нуждаешься
Помнишь море, которое мы видели из твоей машины
Ты сказал, что любишь меня
Ты был за рулем - твоя рука на моем бедре
А я переключала передачи за тебя
О, милый - я люблю тебя
Но я испугалась потерять тебя
О, милый - вдруг я поняла
Что ты во мне не нуждаешься
Однажды, когда твое лицо станет старше, чем сейчас
И меня уже не будет рядом с тобой
Вспомнишь ли ты те места, что мы видели
И прольешь ли слезу по мне
О, милый - я люблю тебя
Но я испугалась потерять тебя
О, милый - вдруг я поняла
Что ты во мне не нуждаешься