Lyrics and translation Danser Med Drenge - Gør vi Det Godt Nok?

Gør vi Det Godt Nok?

Det hele var vidunderligt
Vi følte bare, at alt ku vi klare
Over vandet sku vi gå
Der var INGEN mål, vi IKKE ku nå
Men man bliver klog af skade
Vi var vel lidt for glade ...
Gør vi det godt nok?
Har vi fortjent det gode liv?
Det er kun dig SELV der ved det
For INGEN andre kan se det
Gør vi det godt nok?
Gir vi det BEDSTE vi kan gi?
I dag er jeg taknemmelig
Fordi vi står her stadig
For døden vented på os
Tålmodigt mens vi kørte forbi
Kom det onde fra os SELV?
Var det bare et uforskammet held
Der var en engel med os
For det var det, der reddede os
Gør vi det godt nok?
Har vi fortjent det gode liv?
Det er kun dig selv der ved det
For ingen andre kan se det
Gør vi det godt nok?
Gir vi det bedste vi kan gi?
Åh, jeg er så taknemmelig
Fordi vi står her stadig
Der skal så lidt til før det ender
Et lille pust og det er forbi
Så lad os samle vores venner
Og sige det vi aldrig fik sagt
Gi det vi ikke nåede at gi
Gør vi det godt nok?
Har vi fortjent det gode liv?
Det er kun dig selv der ved det
For ingen andre kan se det
Gør vi det godt nok?
Gir vi det bedste vi kan gi?
Åh, jeg er så taknemmelig
Fordi vi står her stadig

Faisons-nous assez bien?

Tout était merveilleux
On avait juste l'impression de pouvoir tout gérer
On devait marcher sur l'eau
Il n'y avait AUCUN objectif que l'on ne pouvait pas atteindre
Mais on apprend de ses erreurs
On était peut-être un peu trop heureux...
Faisons-nous assez bien?
Méritions-nous la belle vie?
Seul TOI le sais
Car PERSONNE d'autre ne peut le voir
Faisons-nous assez bien?
Donnons-nous le MEILLEUR que nous pouvons donner?
Aujourd'hui, je suis reconnaissant
Parce que nous sommes toujours là
Car la mort nous attendait
Patiemment alors que nous passions
Le mal est-il venu de nous-mêmes?
N'était-ce qu'une chance immonde
Il y avait un ange avec nous
Car c'est ce qui nous a sauvés
Faisons-nous assez bien?
Méritions-nous la belle vie?
Seul toi le sais
Car personne d'autre ne peut le voir
Faisons-nous assez bien?
Donnons-nous le meilleur que nous pouvons donner?
Oh, je suis tellement reconnaissant
Parce que nous sommes toujours là
Il en faut si peu pour que ça se termine
Un petit souffle et c'est fini
Alors rassemblons nos amis
Et disons ce que nous n'avons jamais dit
Donnons ce que nous n'avons pas eu le temps de donner
Faisons-nous assez bien?
Méritions-nous la belle vie?
Seul toi le sais
Car personne d'autre ne peut le voir
Faisons-nous assez bien?
Donnons-nous le meilleur que nous pouvons donner?
Oh, je suis tellement reconnaissant
Parce que nous sommes toujours là