Lyrics and translation Danser Med Drenge - Hvorlænge vil du ydmyge dig? - remix 2000

Hvorlænge vil du ydmyge dig? - remix 2000

Как долго ты будешь унижаться? - ремикс 2000

Nogen kommer til verden med tårer

Кто-то приходит в этот мир со слезами,

Og nogen tar' hele livet så let

А кто-то всю жизнь проводит легко.

Nogen stræber mod det de vil nå

Кто-то стремится к тому, чего хочет достичь,

Mens du, du står bag i køen og kigger på

Пока ты стоишь в очереди и просто смотришь,

Og går i stå.

Застыв на месте.

Hvor længe vil du ydmyge dig?

Как долго ты будешь унижаться?

Hvor længe vil du trædes på endnu?

Как долго ты будешь позволять вытирать об себя ноги?

Hvor længe kan du blive ved.

Как долго ты сможешь это терпеть,

Før de slår dit hjerte helt itu?

Прежде чем они разобьют твое сердце вдребезги?

Sig mig hvor længe vil du finde dig i det?

Скажи мне, как долго ты будешь с этим мириться?

Hvor længe vil la' dem trampe på dig?

Как долго ты будешь позволять им топтать тебя?

Åh det piner mig og se på dig

Ах, мне больно смотреть на тебя,

Så sig mig hvor længe vil du la' det ske?

Так скажи мне, как долго ты будешь позволять этому происходить?

Hvor længe før du lær' sig nej

Как долго, прежде чем ты научишься говорить "нет"?

Hvor, hvor er din stolthed og vilje?

Где, где твоя гордость и воля?

Sig mig hvorfor la' du dem udnytte dig?

Скажи мне, почему ты позволяешь им использовать тебя?

Jeg ved du ikke har været sådan altid... nejeeh

Я знаю, ты не всегда была такой... нееет

Og jeg gir' alt hva jeg har for at få min ven tilbage igen

И я отдам все, что у меня есть, чтобы вернуть свою подругу.

Hvor længe vil du ydmyge dig?

Как долго ты будешь унижаться?

Hvor længe vil du trædes på endnu?

Как долго ты будешь позволять вытирать об себя ноги?

Hvor længe kan du blive ved.

Как долго ты сможешь это терпеть,

Før de slår dit hjerte helt itu?

Прежде чем они разобьют твое сердце вдребезги?

Sig mig hvor længe vil du finde dig i det?

Скажи мне, как долго ты будешь с этим мириться?

Hvor længe vil la' dem trampe på dig?

Как долго ты будешь позволять им топтать тебя?

Åh det piner mig og se på dig

Ах, мне больно смотреть на тебя,

Så sig mig hvor længe vil du la' det ske?

Так скажи мне, как долго ты будешь позволять этому происходить?

Hvor længe før du lær' sig nej

Как долго, прежде чем ты научишься говорить "нет"?

Rate the translation

Writer(s): Klaus Kjellerup

Album

Popsamling

date of release

17-04-2000

1 Er Der Nogen I Himlen?
2 De dygtige drenge
3 Sådan Er Det
4 Hvad er det vi venter på
5 C'est La Vie
6 Vi skal nok få gjort en mand ud af dig
7 Læn Dig Tilbage
8 Ting som jeg aldrig turde sige
9 Hvor Længe Vil Du Ydmyge Dig
10 Rejs dig op og kom videre
11 Bange for at miste dig
12 Kolde Hjerter
13 Grib Chancen
14 Jeg Går Op Og Lægger Mig
15 Aldrig Undvære Dig
16 Kære Lillesøster
17 Hvorlænge vil du ydmyge dig? - remix 2000

More albums