Lyrics and translation Danser Med Drenge - Se Ind I Spejlet

Se Ind I Spejlet

Se, søn ind i spejlet
Du ka være glad - for den du er
Stå stolt her i livet
På dine fødder
Ka du mærke dybden i dit hjerte?
Mærk din egen sjæl - og hvem du er
Dér har du din følgesvend
& Dine rødder
Livet ka gi dig en del problemer
Du undgår ikke sorger og nederlag
Men det er så klogeligt lagt til rette
At det er dem, du vil lære noget af
Livet ka også være helt fantastisk
Lykken rammer uventet - heldigvis
Lær dig at undvære det du elsker
Til du er klar til at betale dets pris
- Nananananana ...
Se - solen over vandet
Er det ikke smukt? Det er dit land
Bare husk: Dér hvor du kommer fra
Er dine rødder
Og du ka ta et andet navn - åh-i-åhåh
- Det gør dig ikke til en anden
Og du ka lyve om din hjemstavn - åh-i-åhåh
- Det gir dig ikke noget hjem
Du ka fornægte dine brødre - åh-i-åhåh
- Det gør dig bare ikke bedre
For de er en del af dine rødder - åh-i-åhåh
- Og der er ingen bedre end dig selv
Se ind i spejlet
Dér er alle svar, jeg ka gi
For dér ser du det fineste
Du har fået

Regarde-toi dans le miroir

Regarde, mon fils, dans le miroir
Tu peux être heureux - pour celui que tu es
Tiens-toi fièrement dans la vie
Sur tes propres pieds
Peux-tu sentir la profondeur de ton cœur ?
Sentis ta propre âme - et qui tu es
Là, tu as ton compagnon
& Tes racines
La vie peut te donner des problèmes
Tu ne peux pas éviter les chagrins et les échecs
Mais c'est si intelligemment arrangé
Que ce sont eux que tu apprendras quelque chose
La vie peut aussi être incroyable
Le bonheur frappe de manière inattendue - heureusement
Apprends à te passer de ce que tu aimes
Jusqu'à ce que tu sois prêt à payer son prix
- Nananananana ...
Regarde - le soleil sur l'eau
N'est-ce pas beau ? C'est ton pays
Rappelle-toi juste : Là où tu viens
Ce sont tes racines
Et tu peux prendre un autre nom - oh-i-oh
- Cela ne te fait pas un autre
Et tu peux mentir sur ta patrie - oh-i-oh
- Cela ne te donne pas un foyer
Tu peux renier tes frères - oh-i-oh
- Cela ne te rend pas meilleur
Car ils font partie de tes racines - oh-i-oh
- Et il n'y a personne de mieux que toi-même
Regarde dans le miroir
Là se trouvent toutes les réponses que je peux te donner
Car là, tu vois la chose la plus fine
Que tu as reçu