Danser Med Drenge - Tag Godt Imod Ham - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danser Med Drenge - Tag Godt Imod Ham




Hey venner sket det bare,
Эй ребята так это просто случилось,
Jeg har mødt en jeg ikke kan klare.
Я встретил человека, с которым не могу справиться.
Og han har taget mig og vendt mig rundt.
Он взял меня и перевернул с ног на голову.
Han er genert og almindelig.
Он застенчивый и заурядный.
Med ham, er tiden nu endelig.
С ним, наконец, пришло время.
Slet ikke som nogen af jer,
Совсем не такой, как вы,
Og alle dem fra vores kvarter.
И все те, кто живет по соседству.
jeg ber'
Поэтому я умоляю'
Ku' i ikke ta' godt imod ham.
Не могли бы вы забрать его?
For det er ham jeg elsker,
Потому что он тот, кого я люблю.
Lad vær' at være for hård ved ham.
Не будь слишком строга к нему.
For han er slet ikke ligesom jer.
Потому что он совсем не похож на тебя.
Han vil forstå det hvis han ser hvordan i kan være.
Он поймет, если увидит, какой ты можешь быть.
Lad nu vær' at kør ham ned,
Не сбивай его с ног.
Han vil tage mit hjerte med når han går.
Он заберет мое сердце с собой, когда уйдет.
Lad vær' at tvinge ham væk, fra mig.
Не отталкивай его от меня.
Hey venner, det let nok at sige,
Эй, друзья, достаточно легко сказать,
At alle her, jorden er lige.
Что все здесь, на земле, равны.
Lad vær' at mig til at vælge.
Не заставляй меня выбирать.
Han er det bedste der er hendt mig.
Он лучшее, что у меня когда-либо было.
En gave som nogen har sendt mig.
Подарок, который кто-то прислал мне.
De ting han siger og gør,
То, что он говорит и делает,
Han giver mig noget ingen kunne før.
Он дает мне то, чего никто не мог раньше.
jeg ber'
Поэтому я умоляю'
Ku' i ikke, ta' godt imod ham!
Пожалуйста, заберите его!
For det er ham jeg elsker.
Потому что он тот, кого я люблю.
Lad vær' at være alt for hård ved ham.
Не будь слишком строга к нему.
For han er slet ikke ligesom jer.
Потому что он совсем не похож на тебя.
Og han vil forstår det hvis han ser hvordan i kan være.
И он поймет, если увидит, какой ты можешь быть.
Lad nu være at kør ham ned.
Не сбивай его.
Han vil tage mit hjerte med når han går.
Он заберет мое сердце с собой, когда уйдет.
Lad vær' at tvinge ham væk, fra mig.
Не отталкивай его от меня.
Yeaaaah.
Даааа.





Writer(s): klaus kjellerup, simon west


Attention! Feel free to leave feedback.