Lyrics and translation Danser Med Drenge - Ude I Kulden

Det er nat - du er ude i kulden
Det er frost - men røgen varmer dig
Igennem ruden ser du
At familien får dessert nu
I har det bedst hver for sig
Det er nat - og du er ude i kulden
Men om lidt - skal du ind til dem igen
Og så ved du de tænker
Hold op nu hvor hun stinker,
Og derfor blir du her lidt
Og du drømmer tilbage
Til de lyse fine dage
Hvor du sad til højbords endnu
Du var værdsat og elsket
Og de lo af det du sagde
Hvem har forhekset dem nu
Går det over igen
Det er nat - du er ude i kulden
Og du så - en stjerne der faldt
Det er flokkens vilje
Du er udstødt af familien
Du er jo ik' lige som dem
Ja, det er nat - du er ude i kulden
Og du ser - hvor meningsløst det er
For der er ingen nåde
Der er ingen bod at råde
Du hører ikke til mere
Men du drømmer tilbage
Til de fine lyse dage
Hvor du sad til højbords endnu
Du var værdsat og elsket
Og de lo af det du sagde
Hvem har forhekset dem nu
Går det over igen
(Solo)
Er der ingen nåde
Er der ingen bod at råde
Er du da ik' ligesom dem
Og du drømmer tilbage
Til de fine lyse dage
Hvor du sad til højbords endnu
Du var værdsat og elsket
Og de lo af det du sagde
Hvem har forhekset dem nu
Går det over igen

Сейчас ночь - ты на холоде.
Мороз, но дым согревает тебя.
Через окно ты увидишь,
что семья получает десерт.
Тебе лучше жить отдельно.
Сейчас ночь , и ты стоишь на холоде.
Но через некоторое время ты вернешься к ним.
А потом ты знаешь, что они думают.
Прекрати это сейчас, когда она воняет.
И поэтому ты останешься здесь на некоторое время.
И ты возвращаешься во сне.
Ради ярких прекрасных дней
Где ты сидел за высоким столом?
Тебя ценили и любили.
И они смеялись над твоими словами.
Кто околдовал их теперь?
Пройдет ли это снова
Сейчас ночь - ты на холоде.
И ты увидел упавшую звезду.
Такова воля стада.
Ты изгой семьи.
Ты не такой, как они.
Да, сейчас ночь - ты на холоде.
И ты видишь, как это бессмысленно.
Ибо нет пощады.
Нет никакого лекарства.
Ты больше не принадлежишь мне.
Но ты возвращаешься во сне.
Ради прекрасных светлых дней
Где ты сидел за высоким столом?
Тебя ценили и любили.
И они смеялись над твоими словами.
Кто околдовал их теперь?
Пройдет ли это снова
(Соло)
Неужели нет пощады
Неужели нет лекарства
Разве ты не такой как они
И ты возвращаешься во сне.
Ради прекрасных светлых дней
Где ты сидел за высоким столом?
Тебя ценили и любили.
И они смеялись над твоими словами.
Кто околдовал их теперь?
Пройдет ли это снова