Dante - Against the Stream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dante - Against the Stream




Got our heads down the gutter, washed out throughly with the media′s self-destruction techniques
Мы опустили головы в сточную канаву, полностью вымытые методами саморазрушения СМИ.
Your online diversions, your diet coke religions mean shit to me
Твои онлайн-развлечения, твоя религия диетической колы-все это дерьмо для меня.
When they're burning on the screen
Когда они горят на экране.
Set a fire with the curtains that cover the lies
Разожги огонь вместе с занавесками, которые скрывают ложь.
Stand against the stream to choose your own life
Встань против течения, чтобы выбрать свою собственную жизнь.
To fight the demons that are drowning your life stand against the stream for the test of time
Чтобы бороться с демонами, которые топят твою жизнь, встань против течения, чтобы пройти испытание временем.
Fake bodies that lost their souls, have abandoned freedom roads
Фальшивые тела, потерявшие свои души, покинули дороги свободы.
They′re never gonna be the same again
Они уже никогда не будут прежними.
When they turn around and face the truth
Когда они оборачиваются и смотрят правде в глаза
They'll find that they stand alone beneath currents that governed their lives for so long
Они обнаружат, что стоят одни под потоками, которые так долго управляли их жизнями.
We're all plugged to the information storm
Мы все подключены к информационному Шторму.
Sold our potentials for the shining gold
Продали наши возможности за сияющее золото.
Where′s the room left for us to grow?
Где еще место для нашего роста?
Against the stream on freedom road
Против течения на дороге свободы
Against the stream on freedom road
Против течения на дороге свободы
Against the stream on freedom road
Против течения на дороге свободы





Writer(s): Manuel Tamayo


Attention! Feel free to leave feedback.