Lyrics and translation Dante - Liquid Cocaine
Liquid Cocaine
Cocaïne liquide
In
nights
like
these
I
can
feel
that
anxiety,
that
fire
inside
me
burning
my
soul
Dans
des
nuits
comme
celles-ci,
je
peux
sentir
cette
anxiété,
ce
feu
en
moi
brûlant
mon
âme
Its
times
like
these
that
make
me
wanna
play
in
the
dark
C'est
dans
des
moments
comme
ceux-là
que
j'ai
envie
de
jouer
dans
le
noir
Kiss
that
flaming
tongue
feel
the
burn
of
her
touch
Embrasse
cette
langue
enflammée,
sens
la
brûlure
de
son
toucher
Now
that
your
poison's
inside
me
Maintenant
que
ton
poison
est
en
moi
Kiss
me
with
that
devil's
kiss
Embrasse-moi
avec
ce
baiser
du
diable
I
wanna
feel
you
burn
my
insights
all
night
tonight,
tonight
(liquid
cocaine)
Je
veux
te
sentir
brûler
mes
pensées
toute
la
nuit,
ce
soir,
ce
soir
(cocaïne
liquide)
We've
been
waiting
for
so
long
to
feel
each
other
and
tonight
(liquid
cocaine)
On
attend
depuis
si
longtemps
de
se
sentir
l'un
l'autre
et
ce
soir
(cocaïne
liquide)
Bound
to
her
by
luciferian
needs,
the
gates
are
open
so
you
can
see
Lié
à
elle
par
des
besoins
lucifériens,
les
portes
sont
ouvertes
pour
que
tu
puisses
voir
Her
tricks
are
golden
Ses
tours
sont
dorés
Her
laugh
is
black
Son
rire
est
noir
She'll
trick
you
once
but
you'll
fall
twice
Elle
te
trompera
une
fois,
mais
tu
tomberas
deux
fois
Deep
into
her
game
of
deception
Now
let
the
games
begin
Profondément
dans
son
jeu
de
tromperie
Maintenant
que
les
jeux
commencent
Now
that
there's
nothing
left
to
lose
Maintenant
qu'il
n'y
a
plus
rien
à
perdre
I
wanna
feel
you
burn
my
insights
all
night
tonight,
tonight
(liquid
cocaine)
Je
veux
te
sentir
brûler
mes
pensées
toute
la
nuit,
ce
soir,
ce
soir
(cocaïne
liquide)
I've
been
waiting
for
so
long
to
feel
you
from
the
inside
tonight
(liquid
cocaine)
J'attends
depuis
si
longtemps
de
te
sentir
de
l'intérieur
ce
soir
(cocaïne
liquide)
We've
been
waiting
for
so
long
to
feel
each
other
and
tonight
(liquid
cocaine)
On
attend
depuis
si
longtemps
de
se
sentir
l'un
l'autre
et
ce
soir
(cocaïne
liquide)
I
wanna
feel
you
burn
my
insights
all
night
tonight
tonight
(liquid
cocaine)
Je
veux
te
sentir
brûler
mes
pensées
toute
la
nuit,
ce
soir,
ce
soir
(cocaïne
liquide)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manuel Tamayo
Attention! Feel free to leave feedback.