Dante! - Made You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dante! - Made You




Made You
Сделал тебя такой
I'm not trying to say that I made you
Я не пытаюсь сказать, что сделал тебя такой,
But I'm the reason for them nails and that make up
Но я причина твоего маникюра и макияжа.
I took you the places where you go now
Я водил тебя по местам, где ты сейчас бываешь,
Now you got some friends now you trying to show out
Теперь у тебя появились друзья, и ты пытаешься выпендриваться.
You always seem to claim that it's a new me
Ты всё время твердишь, что я изменился,
You putting on girl you can't fool me
Ты притворяешься, девочка, но меня не обманешь.
You say that you don't know me cause you're single
Ты говоришь, что не знаешь меня, потому что ты одна,
I wonder why you still using my lingo
Интересно, почему ты до сих пор используешь мои словечки.
And who's the one that always hit the road
И кто тот, кто всегда был в пути?
I did
Я.
Who kept all your secrets on the low
Кто хранил все твои секреты?
I did
Я.
Who put you up on your favorite song
Кто познакомил тебя с твоей любимой песней?
I did
Я.
I'm not the one to say I put you on
Я не из тех, кто говорит, что прославил тебя,
But I did
Но это я.
Homecoming week for every season
Неделя выпускников каждый сезон,
Edgewood and hookah every weekend
Эджвуд и кальян каждые выходные,
Pulling out your phone for every function
Достаёшь телефон на каждой вечеринке,
You don't even like who you becoming
Тебе даже не нравится, кем ты становишься.
See me out in public then ignore me
Видишь меня на людях и игнорируешь,
But you're the first to always view my story
Но ты первая смотришь мои истории.
You never been yourself you gotta prove it
Ты никогда не была собой, тебе нужно это доказать,
I hate the fact you're easily influenced
Ненавижу то, что ты легко поддаешься влиянию.
I'm not trying to say that I made you
Я не пытаюсь сказать, что сделал тебя такой,
But I'm the reason for them nails and that make up
Но я причина твоего маникюра и макияжа.
I took you the places where you go now
Я водил тебя по местам, где ты сейчас бываешь,
Now you got some friends now you trying to show out
Теперь у тебя появились друзья, и ты пытаешься выпендриваться.
I'm not trying to say that I made you
Я не пытаюсь сказать, что сделал тебя такой,
But I'm the reason for them nails and that make up
Но я причина твоего маникюра и макияжа.
I took you the places where you go now
Я водил тебя по местам, где ты сейчас бываешь,
Now you got some friends now you trying to show out
Теперь у тебя появились друзья, и ты пытаешься выпендриваться.
I do the things you do and you don't like it
Я делаю то, что делаешь ты, и тебе это не нравится,
I take my shirt back that you use to spend the night in
Я забираю свою футболку, в которой ты ночевала,
You take my phone without me knowing then you hide it
Ты берёшь мой телефон без моего ведома и прячешь его,
So when I call it won't ring cause it's on silent
Поэтому, когда я звоню, он не звонит, потому что он на беззвучном.
And everybody know that you're so petty
И все знают, какая ты мелочная,
Cause just a month ago you told me that you ready
Ведь всего месяц назад ты говорила, что готова.
It's so funny how you go out every night now
Так забавно, что ты теперь каждый вечер гуляешь,
Carry-on and spirit when you book your flights now
Летаешь Carry-on и Spirit, когда бронируешь билеты.
Cause I'm the only reason why you walk that way
Ведь только благодаря мне ты так ходишь,
I'm the only reason why you talk that way
Только благодаря мне ты так говоришь,
I'm the only reason why your head tied up
Только благодаря мне у тебя завязана голова,
You don't know who you are so make your mind up
Ты не знаешь, кто ты, так что определись.
And who's the one that always hit the road
И кто тот, кто всегда был в пути?
I did
Я.
Who kept all your secrets on the low
Кто хранил все твои секреты?
I did
Я.
Who put you up on your favorite song
Кто познакомил тебя с твоей любимой песней?
I did
Я.
I'm not the one to say I put you on
Я не из тех, кто говорит, что прославил тебя,
But I did
Но это я.
I'm not trying to say that I made you
Я не пытаюсь сказать, что сделал тебя такой,
But I'm the reason for them nails and that make up
Но я причина твоего маникюра и макияжа.
I took you the places where you go now
Я водил тебя по местам, где ты сейчас бываешь,
Now you got some friends now you trying to show out
Теперь у тебя появились друзья, и ты пытаешься выпендриваться.
I'm not trying to say that I made you
Я не пытаюсь сказать, что сделал тебя такой,
But I'm the reason for them nails and that make up
Но я причина твоего маникюра и макияжа.
I took you the places where you go now
Я водил тебя по местам, где ты сейчас бываешь,
Now you got some friends you trying to show out
Теперь у тебя появились друзья, и ты пытаешься выпендриваться.





Writer(s): Dante Clay

Dante! - Made You
Album
Made You
date of release
16-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.