How Did You Find Me? - Dante Bowe translation in German

How Did You Find Me?

How did you find me?
I mean, I was the perfect hider
I made my bed in the shadows
The darkness, my best friend
I never made a peep
I covered my tracks
I burned every piece of evidence
No fingerprints, no DNA, no trace
So how did I get here?
Naked and exposed
My hands bound by stocks
My head facing the ridicule of the public
I did not ask for this
I did not fill out a permission slip to take a trip to the village of pеrsecution
But for some reason
I′m not ashamеd
I have no fear
I couldn't care less
Why?

How could this be?
In the midst of all this where inside of me is this river of serenity coming from?
It′s almost as though I found
Freedom the very second I became bound by the wooden framework of the world
Judgement comes, pain from head to toe
Yet peace abides
I don't understand
I'll never understand
Maybe I was never meant to
One undeniable truth remains

It was you
The man that found me
That pulled me out of my isolation, my nit in the night
You showed me the comfort I found was a lie
You showed me how to tear down my walls and live carefree as a child
You held my hand through the persecution
You were the eye in every storm

It was you
It was always you
So I take this undeserved peace
Put it in my pocket for safe keeping
And only one feasible option remains
100 percent of everything that makes me belongs to you
Every atom, every molecule, every breath
Every emotion, action, song

Every fiber of my being is Yours
I owe you
You died for me, right?
The very least I can do is liver for you
My hero, my shepherd, my father
So I take my life that you deserve credit for
Box it up, wrap it as the perfect Christmas present
Top it off with a sparkly ribbon
And gently place it at your feet
That I should please
I′m yours

Wie hast Du mich gefunden?

Wie hast Du mich gefunden?
Ich meine, ich war der perfekte Verstecker
Ich machte mein Bett in den Schatten
Die Dunkelheit, mein bester Freund
Ich gab keinen Mucks von mir
Ich verwischte meine Spuren
Ich verbrannte jeden Beweis
Keine Fingerabdrücke, keine DNA, keine Spur
Wie bin ich also hierhergekommen?
Nackt und bloßgestellt
Meine Hände im Pranger gefesselt
Mein Kopf dem Spott der Öffentlichkeit ausgesetzt
Ich habe darum nicht gebeten
Ich habe keinen Erlaubnisschein ausgefüllt für eine Reise ins Dorf der Verfolgung
Aber aus irgendeinem Grund
bin ich nicht beschämt
Ich habe keine Angst
Es könnte mir nicht egaler sein
Warum?

Wie kann das sein?
Woher kommt inmitten all dessen dieser Fluss der Gelassenheit in mir?
Es ist fast so, als hätte ich gefunden
Freiheit in genau dem Moment, als ich durch den hölzernen Rahmen der Welt gefesselt wurde
Urteil kommt, Schmerz von Kopf bis Fuß
Doch Friede bleibt
Ich verstehe es nicht
Ich werde es nie verstehen
Vielleicht war es nie dazu bestimmt
Eine unbestreitbare Wahrheit bleibt

Du warst es
Der Mann, der mich fand
Der mich aus meiner Isolation zog, meinem Versteck in der Nacht
Du zeigtest mir, dass der Trost, den ich fand, eine Lüge war
Du zeigtest mir, wie ich meine Mauern einreiße und sorglos wie ein Kind lebe
Du hieltest meine Hand durch die Verfolgung
Du warst das Auge in jedem Sturm

Du warst es
Du warst es immer
Also nehme ich diesen unverdienten Frieden
Stecke ihn zur sicheren Aufbewahrung in meine Tasche
Und nur eine machbare Option bleibt
100 Prozent von allem, was mich ausmacht, gehört Dir
Jedes Atom, jedes Molekül, jeder Atemzug
Jede Emotion, Handlung, jedes Lied

Jede Faser meines Wesens gehört Dir
Ich verdanke es Dir
Du bist für mich gestorben, richtig?
Das Mindeste, was ich tun kann, ist für Dich zu leben
Mein Held, mein Hirte, mein Vater
Also nehme ich mein Leben, das Dir gebührt
Verpacke es, wickle es ein wie das perfekte Weihnachtsgeschenk
Verziere es mit einem glitzernden Band
Und lege es sanft zu Deinen Füßen
Damit ich Dir gefalle
Ich gehöre Dir