Dante Bowe - Love Made Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dante Bowe - Love Made Me




Love Made Me
L'amour m'a fait
Love so wide
Un amour si vaste
Wider than the ocean
Plus large que l'océan
Love so high
Un amour si haut
The sky is the floor
Le ciel est le sol
Love so deep
Un amour si profond
It found me in the valley
Il m'a trouvé dans la vallée
Lifted me from the valley
Il m'a tiré de la vallée
Oh, it′s true love
Oh, c'est un amour véritable
Love so strong
Un amour si fort
It carried me to my destiny
Il m'a porté vers mon destin
Love so sure
Un amour si sûr
I had no choice but to believe
Je n'avais pas d'autre choix que de croire
Love so right
Un amour si juste
It changed all that was wrong
Il a changé tout ce qui était mal
Gave me a brand new song
Il m'a donné une toute nouvelle chanson
Oh, it's true love
Oh, c'est un amour véritable
Oh, you love me still
Oh, tu m'aimes toujours
Oh, you always will
Oh, tu m'aimeras toujours
Love came down
L'amour est descendu
Lived among us
Il a vécu parmi nous
Showed us the way
Il nous a montré le chemin
And have his life for us
Et il a donné sa vie pour nous
But bursting from the grave
Mais en jaillissant de la tombe
With fire in his eyes
Avec le feu dans ses yeux
Consuming my whole life
Consommant toute ma vie
It′s true love
C'est un amour véritable
Oh, you love me still
Oh, tu m'aimes toujours
Oh, you always will
Oh, tu m'aimeras toujours
Love made me walk like you
L'amour m'a fait marcher comme toi
Love made me talk like you
L'amour m'a fait parler comme toi
Love made all things new
L'amour a fait de tout nouveau
Love came and made all things new (×2)
L'amour est venu et a fait de tout nouveau (×2)
Oh, you love me still
Oh, tu m'aimes toujours
Oh, you always will
Oh, tu m'aimeras toujours





Writer(s): Dante Bowe, Morey Jenkins


Attention! Feel free to leave feedback.