Lyrics and translation Dante Bowe feat. Jesse Cline - Don't Talk About It

Don't Talk About It

Everybody got something to say
There′s too many Indians tryin' to be chiefs
Opinions runnin′ round like a wild goose chase
We don't know what we think we know anyway

Ooh, don't talk about it
Not too much
Don′t talk about it
Ooh, don′t talk about it
Not too much
Don't talk about it

The truth can feel like a slap to the face
We′re stubborn at heart, will it ever change?
Tryna bully everybody in our way
We don't know what we think we know anyway

Ooh, don′t talk about it
Not too much
Don't talk about it
Ooh, don′t talk about it
Not too much
Don't talk about it

Look at you, your mouth still runnin'
Like ya already been there and done it
′Cause we all gotta listen to somethin′
'Cause we don′t know what we think we know anyway

One day you're gonna have to stop runnin′
One day you're gonna have to confront it
′Cause we gotta think before we speak in a moment
We don't know what we think we know anyway

Hashtags thrown around like hot cakes
Aunt Jemima syrup ain't good anyways
Feigning for attention is a bitter taste
Tell me how we got addicted to the stupid things

Ooh, don′t talk about it
Not too much
Don′t talk about it
Ooh, don't talk about it
Not too much
Don′t talk about it

Freedom is a march in Minnesota streets
Marching to the rhythm of I can't breathe
Fists up are clouded by tear gas streams
There′s a kingdom and it's gonna cost everything

Ooh, don′t talk about it
Not too much
Don't talk about it
Ooh, don't talk about it
Not too much
Don′t talk about it

Look at you, your mouth still runnin′
Like ya already been there and done it
'Cause we all gotta listen to somethin′
'Cause we don′t know what we think we know anyway

One day you're gonna have to stop runnin′
One day you're gonna have to confront it
'Cause we gotta think before we speak in a moment
′Cause we don′t know what we think we know anyway

Grandmama fall on your knees and pray
And tell us what the good Lord has to say
We need to wake up before it gets too late
Let love turn us away from our wicked ways
'Cause we don′t know what we think we know anyway, yeah
We don't know what we think we know anyway
Yeah, anyway, anyway

Like, like, like, I′ll tell you what freedom is to me, no fear
I mean really, no fear
That if I, if I could have that half of my life, no fear
But it is something to really, really feel

Ne parle pas de ça

Tout le monde a quelque chose à dire
Il y a trop d'Indiens qui essaient d'être chefs
Les opinions tournent en rond comme une chasse à l'oie sauvage
On ne sait pas ce qu'on croit savoir de toute façon

Ooh, ne parle pas de ça
Pas trop
Ne parle pas de ça
Ooh, ne parle pas de ça
Pas trop
Ne parle pas de ça

La vérité peut ressembler à une gifle
On est têtu au fond, ça changera-t-il un jour ?
On essaie d'intimider tout le monde sur notre passage
On ne sait pas ce qu'on croit savoir de toute façon

Ooh, ne parle pas de ça
Pas trop
Ne parle pas de ça
Ooh, ne parle pas de ça
Pas trop
Ne parle pas de ça

Regarde-toi, ta bouche ne cesse de parler
Comme si tu étais déjà allé là-bas et que tu l'avais fait
Parce qu'on doit tous écouter quelque chose
Parce qu'on ne sait pas ce qu'on croit savoir de toute façon

Un jour tu vas devoir arrêter de courir
Un jour tu vas devoir l'affronter
Parce qu'on doit réfléchir avant de parler un instant
On ne sait pas ce qu'on croit savoir de toute façon

Des hashtags lancés comme des crêpes
Le sirop de la tante Jemima n'est pas bon de toute façon
Faire semblant d'attirer l'attention, c'est un goût amer
Dis-moi comment on est devenus accro aux bêtises

Ooh, ne parle pas de ça
Pas trop
Ne parle pas de ça
Ooh, ne parle pas de ça
Pas trop
Ne parle pas de ça

La liberté est une marche dans les rues du Minnesota
Marcher au rythme de "Je ne peux pas respirer"
Les poings levés sont voilés par des jets de gaz lacrymogène
Il y a un royaume et ça va coûter tout

Ooh, ne parle pas de ça
Pas trop
Ne parle pas de ça
Ooh, ne parle pas de ça
Pas trop
Ne parle pas de ça

Regarde-toi, ta bouche ne cesse de parler
Comme si tu étais déjà allé là-bas et que tu l'avais fait
Parce qu'on doit tous écouter quelque chose
Parce qu'on ne sait pas ce qu'on croit savoir de toute façon

Un jour tu vas devoir arrêter de courir
Un jour tu vas devoir l'affronter
Parce qu'on doit réfléchir avant de parler un instant
Parce qu'on ne sait pas ce qu'on croit savoir de toute façon

Grand-mère tombe à genoux et prie
Et nous dit ce que le bon Dieu a à dire
Il faut qu'on se réveille avant qu'il ne soit trop tard
Que l'amour nous détourne de nos voies perverses
Parce qu'on ne sait pas ce qu'on croit savoir de toute façon, oui
On ne sait pas ce qu'on croit savoir de toute façon
Oui, de toute façon, de toute façon

Comme, comme, comme, je vais te dire ce qu'est la liberté pour moi, pas de peur
Je veux dire vraiment, pas de peur
Que si j'avais, si j'avais pu avoir ça la moitié de ma vie, pas de peur
Mais c'est quelque chose qu'on doit vraiment, vraiment sentir