Lyrics and translation Dante Bowe - all god's children

all god's children

Oh-oh-oh
Yeah, hey

I'm praying that my mama don't ever fall off the deep end
Praying that when she hears this songs she finds a healing
For my cousin Dominique, behind bars as a felon
I'm praying that she hears this, too

Shoutout to my grandma's Sunday School classes and her reading glasses
Wishing I was rich and famous and I can buy her houses
She lost my grandpa but this year (yeah)
Man, I know that one's hard
But at least he lived a good life (yeah)
All glory to God

Now raising His praise 'till the
Walls fall down (that's what we're singing)
And if the walls don't fall down, sing His praise anyhow
You know my daddy was a gangster, God turned him around (turned him)
Now my daddy is a gangster, but with a robe and a crown (Hallelujah)

Hey, we're all Gods children
We all need resurrection
A little taste of heaven
You set us free
Hey, we're all created (created to be)
To be a little complicated (a little complicated)
Ain't nobody perfect
You set us free (You set us free)

Well, my brother told me he was a believer
I can see it in the future, prophecy till it happens
Giving up is not an option
My uncle Jeff still drinks until he falls on his face
But God's hand is not short and it's not too late (not short, hey!)

Pray for the pastors, pray for the sinners (pray, pray)
Doubters and believers, everything in between (say something)
If we struggle, let's struggle
But look out for each other (look out)
We don't know what we go through (look out)
What we know is this

Hey, we're all Gods children (yes, we are)
We all need resurrection
A little taste of heaven
You set us free (You set us free, set us free)
Hey, we're all created (created)
To be a little complicated (complicated)
Ain't nobody perfect
You set us free (You set us free)
You set us free, oh

All glory to God
Glory to God, oh yeah
All glory to God

Pick up the phone and forgive them 'cause it's worth it
Tell the person that you love that you love them
Follow the dreams that somehow you laid aside
Be yourself walking all the way into the light

Before they're dead and they're gone give them roses
'Cause there's a gift in every day, in every moment
The only way that I know to redeem the time
Is make the best of the present, here and now, oh

Make the best of the present here and now
All glory to God

tous les enfants de Dieu

Oh-oh-oh
Oui, salut

Je prie pour que ma maman ne sombre jamais dans la dépression
Je prie que lorsqu'elle entendra ces chansons, elle trouve la guérison
Pour ma cousine Dominique, derrière les barreaux en tant que criminelle
Je prie qu'elle entende ça aussi

Un salut à la classe d'école du dimanche de ma grand-mère et à ses lunettes de lecture
J'aimerais être riche et célèbre et pouvoir lui acheter des maisons
Elle a perdu mon grand-père cette année (oui)
Mec, je sais que c'est dur
Mais au moins il a vécu une bonne vie (oui)
Toute la gloire à Dieu

Maintenant, élever ses louanges jusqu'à ce que les
Murs tombent (c'est ce que nous chantons)
Et si les murs ne tombent pas, chante ses louanges quand même
Tu sais que mon père était un gangster, Dieu l'a fait changer (l'a fait changer)
Maintenant, mon père est un gangster, mais avec une robe et une couronne (Alléluia)

Hé, nous sommes tous les enfants de Dieu
Nous avons tous besoin de résurrection
Un petit goût du paradis
Tu nous libères
Hé, nous sommes tous créés (créés pour être)
Pour être un peu compliqués (un peu compliqués)
Personne n'est parfait
Tu nous libères (Tu nous libères)

Eh bien, mon frère m'a dit qu'il était un croyant
Je peux le voir dans le futur, prophétie jusqu'à ce que cela arrive
Abandonner n'est pas une option
Mon oncle Jeff boit toujours jusqu'à ce qu'il tombe sur son visage
Mais la main de Dieu n'est pas courte et il n'est pas trop tard (pas courte, hey !)

Prie pour les pasteurs, prie pour les pécheurs (prie, prie)
Douteurs et croyants, tout ce qui se trouve entre les deux (dis quelque chose)
Si nous luttons, luttons
Mais surveillez-vous les uns les autres (surveillez)
Nous ne savons pas ce que nous traversons (surveillez)
Ce que nous savons, c'est ceci

Hé, nous sommes tous les enfants de Dieu (oui, nous le sommes)
Nous avons tous besoin de résurrection
Un petit goût du paradis
Tu nous libères (Tu nous libères, libères-nous)
Hé, nous sommes tous créés (créés)
Pour être un peu compliqués (compliqués)
Personne n'est parfait
Tu nous libères (Tu nous libères)
Tu nous libères, oh

Toute la gloire à Dieu
Gloire à Dieu, oh oui
Toute la gloire à Dieu

Prends ton téléphone et pardonne-leur, parce que ça vaut le coup
Dis à la personne que tu aimes que tu l'aimes
Suis les rêves que tu as mis de côté
Sois toi-même en marchant tout droit vers la lumière

Avant qu'ils ne soient morts et partis, donne-leur des roses
Parce qu'il y a un cadeau dans chaque jour, dans chaque moment
La seule façon que je connaisse de racheter le temps
C'est de tirer le meilleur parti du présent, ici et maintenant, oh

Tire le meilleur parti du présent ici et maintenant
Toute la gloire à Dieu