Dante Bowe - all god's children - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dante Bowe - all god's children




Oh-oh-oh
О-о-о
Yeah, hey
Да, Эй
I'm praying that my mama don't ever fall off the deep end
Я молюсь, чтобы моя мама никогда не свалилась с бездны.
Praying that when she hears this songs she finds a healing
Молясь, чтобы, услышав эти песни, она обрела исцеление.
For my cousin Dominique, behind bars as a felon
За моего двоюродного брата Доминика, сидящего за решеткой как преступник.
I'm praying that she hears this, too
Я молюсь, чтобы она тоже это услышала.
Shoutout to my grandma's Sunday School classes and her reading glasses
Привет урокам воскресной школы моей бабушки и ее очкам для чтения
Wishing I was rich and famous and I can buy her houses
Хотел бы я быть богатым и знаменитым и покупать ей дома.
She lost my grandpa but this year (yeah)
Она потеряла моего дедушку, но в этом году (да)
Man, I know that one's hard
Чувак, я знаю, что это трудно.
But at least he lived a good life (yeah)
Но, по крайней мере, он прожил хорошую жизнь (да).
All glory to God
Слава Богу!
Now raising His praise 'till the
Теперь он восхваляет себя до тех пор, пока ...
Walls fall down (that's what we're singing)
Стены рушатся (вот что мы поем).
And if the walls don't fall down, sing His praise anyhow
И если стены не рухнут, все равно пой ему хвалу.
You know my daddy was a gangster, God turned him around (turned him)
Ты знаешь, что мой папа был гангстером, Бог изменил его (изменил его).
Now my daddy is a gangster, but with a robe and a crown (Hallelujah)
Теперь мой папа-гангстер, но в мантии и короне (Аллилуйя).
Hey, we're all Gods children
Эй, мы все дети Богов.
We all need resurrection
Мы все нуждаемся в воскрешении.
A little taste of heaven
Немного вкуса рая.
You set us free
Ты освободил нас.
Hey, we're all created (created to be)
Эй, мы все созданы (созданы, чтобы быть).
To be a little complicated (a little complicated)
Быть немного сложным (немного сложным)
Ain't nobody perfect
Никто не идеален.
You set us free (You set us free)
Ты освободил нас (ты освободил нас).
Well, my brother told me he was a believer
Мой брат сказал мне, что он верующий.
I can see it in the future, prophecy till it happens
Я вижу это в будущем, пророчество, пока оно не сбудется.
Giving up is not an option
Сдаваться-это не вариант.
My uncle Jeff still drinks until he falls on his face
Мой дядя Джефф все еще пьет, пока не падает лицом вниз.
But God's hand is not short and it's not too late (not short, hey!)
Но Божья рука не коротка, и еще не слишком поздно (не коротка, Эй!)
Pray for the pastors, pray for the sinners (pray, pray)
Молитесь за пастырей, молитесь за грешников (молитесь, молитесь).
Doubters and believers, everything in between (say something)
Сомневающиеся и верующие, все, что между ними (скажи что-нибудь).
If we struggle, let's struggle
Если мы боремся, давай бороться.
But look out for each other (look out)
Но берегитесь друг друга (берегитесь).
We don't know what we go through (look out)
Мы не знаем, через что проходим (Берегись!)
What we know is this
Мы знаем только одно
Hey, we're all Gods children (yes, we are)
Эй, мы все дети богов (да, это так).
We all need resurrection
Мы все нуждаемся в воскрешении.
A little taste of heaven
Немного вкуса рая.
You set us free (You set us free, set us free)
Ты освободил нас (ты освободил нас, освободил нас).
Hey, we're all created (created)
Эй, мы все созданы (созданы).
To be a little complicated (complicated)
Быть немного сложным (сложным)
Ain't nobody perfect
Никто не идеален.
You set us free (You set us free)
Ты освободил нас (ты освободил нас).
You set us free, oh
Ты освободил нас, о
All glory to God
Слава Богу!
Glory to God, oh yeah
Слава Богу, О да
All glory to God
Слава Богу!
Pick up the phone and forgive them 'cause it's worth it
Возьми трубку и прости их, потому что это того стоит.
Tell the person that you love that you love them
Скажите человеку, которого вы любите, что вы любите его.
Follow the dreams that somehow you laid aside
Следуй за мечтами, которые ты каким-то образом отложил в сторону.
Be yourself walking all the way into the light
Будь самим собой, идущим навстречу свету.
Before they're dead and they're gone give them roses
Пока они не умерли и не ушли, Подари им розы.
'Cause there's a gift in every day, in every moment
Потому что в каждом дне, в каждом мгновении есть свой дар.
The only way that I know to redeem the time
Единственный способ, который я знаю, чтобы искупить время.
Is make the best of the present, here and now, oh
Это сделать лучшее из настоящего, здесь и сейчас, о
Make the best of the present here and now
Используй настоящее по максимуму здесь и сейчас.
All glory to God
Слава Богу!





Writer(s): Dante Bowe, Stephen Blake Kanicka


Attention! Feel free to leave feedback.