Lyrics and translation Dante Bowe - circles

circles

You might not believe it
But everybody got a story to tell
Of circles, circles
'Round and 'round they go
At night, if you're crying
Feeling like you're going through hell
That's just circles, circles
'Round and 'round they go

He's a God of the circles
He's a God of the ups and downs
Ain't nothing new under the sun
Ain't nothing new to the Son
He's a God in the trials
He's a God in the meltdowns
Ain't nothing new under the sun
Ain't nothing new to the Son
We all go through circles
'Round and 'round we go

He's a God of the circles
He's a God of the ups and downs
Ain't nothing new under the sun
Ain't nothing new to the Son
He's a God in the trials
He's a God in the meltdowns
Ain't nothing new under the sun
Ain't nothing new to the Son
We all go through circles, yeah
We can't escape the circles, ooh-oh
We all go through circles, yeah
'Round and 'round we go

cercles

Tu ne le crois peut-être pas
Mais tout le monde a une histoire à raconter
De cercles, de cercles
Ils tournent et tournent
La nuit, si tu pleures
En te sentant comme si tu traversais l'enfer
Ce ne sont que des cercles, des cercles
Ils tournent et tournent

Il est un Dieu des cercles
Il est un Dieu des hauts et des bas
Rien de nouveau sous le soleil
Rien de nouveau pour le Fils
Il est un Dieu dans les épreuves
Il est un Dieu dans les crises de nerfs
Rien de nouveau sous le soleil
Rien de nouveau pour le Fils
Nous traversons tous des cercles
Nous tournons et tournons

Il est un Dieu des cercles
Il est un Dieu des hauts et des bas
Rien de nouveau sous le soleil
Rien de nouveau pour le Fils
Il est un Dieu dans les épreuves
Il est un Dieu dans les crises de nerfs
Rien de nouveau sous le soleil
Rien de nouveau pour le Fils
Nous traversons tous des cercles, oui
Nous ne pouvons pas échapper aux cercles, oh-oh
Nous traversons tous des cercles, oui
Nous tournons et tournons