Lyrics and translation Dante Bowe - love is in the air

love is in the air

I know You won't let go
You're just too Good for that
I've seen way too many People
Walk out my Door
And never Look back

But something about You
Changed what I
Thought Love was
Maybe I had the Wrong Idea
All Along

I'm gonna Sing to You
It's all I really wanna do
I'm gonna Sing to You, always
I'm gonna Sing to You
Stay as Long as You want me to
I'm gonna Sing to You, always

I've had my Heart Broken
Now Tell me
Who's supposed to Fix that
And I've seen Rock Bottom
And didn't Think
I would ever Bounce back

But something about You
Changed what I
Thought Love was
Maybe I had the Wrong Idea
All Along

So I'm gonna Sing to You
It's all I really wanna do
I'm gonna Sing to You, always
I'm gonna Sing to You
Stay as Long as You want me to
I'm gonna Sing to You, always

Love is in the Air
Tell me, can you Feel it
Love is in the, Love is in the Air
Ooh, Love is in the Air
Tell me, can you Feel it, in the Air
It's all Around
It's all Around

I'm gonna Sing to You
It's all I really wanna do
I'm gonna Sing to You, always
I'm gonna Sing to You
Stay as Long as You want me to
I'm gonna Sing to You, always

Always, Always, Always

l'amour est dans l'air

Je sais que tu ne me laisseras pas tomber
Tu es trop bon pour ça
J'ai vu beaucoup trop de gens
S'en aller par ma porte
Et ne jamais regarder en arrière

Mais quelque chose en toi
A changé ce que je
Croyais que l'amour était
Peut-être que j'avais une mauvaise idée
Tout le temps

Je vais te chanter
C'est tout ce que j'ai vraiment envie de faire
Je vais te chanter, toujours
Je vais te chanter
Reste aussi longtemps que tu le veux
Je vais te chanter, toujours

Mon cœur a été brisé
Maintenant dis-moi
Qui est censé réparer ça
Et j'ai vu le fond
Et je ne pensais pas
Que je remonterais jamais

Mais quelque chose en toi
A changé ce que je
Croyais que l'amour était
Peut-être que j'avais une mauvaise idée
Tout le temps

Alors je vais te chanter
C'est tout ce que j'ai vraiment envie de faire
Je vais te chanter, toujours
Je vais te chanter
Reste aussi longtemps que tu le veux
Je vais te chanter, toujours

L'amour est dans l'air
Dis-moi, le sens-tu
L'amour est dans l', l'amour est dans l'air
Ooh, l'amour est dans l'air
Dis-moi, le sens-tu, dans l'air
C'est partout
C'est partout

Je vais te chanter
C'est tout ce que j'ai vraiment envie de faire
Je vais te chanter, toujours
Je vais te chanter
Reste aussi longtemps que tu le veux
Je vais te chanter, toujours

Toujours, toujours, toujours