Lyrics and translation Dante Bowe - real kind of love

real kind of love

Oooo, yeah
Oooo, whoa
Let's talk about it, yeah

Love, sometimes we make it so complicated
When it ain't really that hard to understand
Maybe we're just overthinking

Do we use it too much
Don't say that word if you don't really mean it
If you ain't ready to give until there's nothing left
Laying down what you want to help somebody else

We need a real kind of love (love, love)
Oh yeah, you know that we need it (we need, need it)
Something that don't give up easy
Never giving up, never giving in
A real kind of love (we need a real kind of love)
Oh yeah, you know that we need it (love, yeah)
Better if the worse is coming
Never giving up, never giving in
A real kind of

Sometimes it's good, sometimes it comes with the baggage
Hey, stop believing the hashtags, IG posts
It ain't real if a filter's on your photos

Sometimes you survive
Sometimes it leaves you with your heart broken
It's better to love than not love at all
It's worth all the highs and the lowest lows

We need a real kind of love (ooh)
Oh yeah, you know that we need it (hey, we know that we need it)
Something that don't give up easy (it don't give up easy, no)
Never giving up, never giving in
A real kind of love (real, hey, oh, yeah, oh)
Oh yeah, you know that we need it (yeah, we need it, need it)
Better if the worse is coming (better if the worse is comin')
Never giving up, never giving in
A real kind of

Give me something that I can feel
Played around now I want the real
Ain't got time for no substitutes
It ain't my vibe if it ain't You
Take these shades off to see my eyes
Something true, I want something fire that don't let go
When You move, I move
It ain't my vibe if it ain't

Love, love
Oh yeah, you know that we need it (Oh yeah, you know that we need it)
Something that don't give up easy (Something that don't give up easy)
Never giving up, never giving in (oooo, whoa)
A real kind of love (a real kind of love)
Oh yeah, you know that we need it (oh yeah, you know that we need it)
Better if the worse is coming (better if the worse is coming)
Never giving up, never giving in
A real kind of

un amour véritable

Oooo, oui
Oooo, whoa
Parlons-en, oui

L'amour, parfois, on le complique tellement
Alors qu'il n'est pas si difficile à comprendre
Peut-être que l'on y pense trop

Est-ce qu'on l'utilise trop ?
Ne dis pas ce mot si tu ne le penses pas vraiment
Si tu n'es pas prête à donner jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Donner ce que tu veux pour aider quelqu'un d'autre

On a besoin d'un amour véritable (amour, amour)
Oh oui, tu sais qu'on en a besoin (on en a besoin, besoin)
Quelque chose qui ne se donne pas facilement
Ne jamais abandonner, ne jamais céder
Un amour véritable (on a besoin d'un amour véritable)
Oh oui, tu sais qu'on en a besoin (amour, oui)
Mieux si le pire arrive
Ne jamais abandonner, ne jamais céder
Un amour véritable

Parfois c'est bien, parfois ça vient avec les bagages
Hé, arrête de croire les hashtags, les publications Instagram
Ce n'est pas réel si un filtre est sur tes photos

Parfois tu survis
Parfois ça te laisse le cœur brisé
Il vaut mieux aimer que de ne pas aimer du tout
Ça vaut tous les hauts et les bas

On a besoin d'un amour véritable (ooh)
Oh oui, tu sais qu'on en a besoin (hey, on sait qu'on en a besoin)
Quelque chose qui ne se donne pas facilement (ça ne se donne pas facilement, non)
Ne jamais abandonner, ne jamais céder
Un amour véritable (réel, hey, oh, oui, oh)
Oh oui, tu sais qu'on en a besoin (oui, on en a besoin, besoin)
Mieux si le pire arrive (mieux si le pire arrive)
Ne jamais abandonner, ne jamais céder
Un amour véritable

Donne-moi quelque chose que je puisse ressentir
J'ai joué, maintenant je veux le vrai
Je n'ai pas le temps pour les substituts
Ce n'est pas mon style si ce n'est pas Toi
Enlève ces lunettes pour que je voie tes yeux
Quelque chose de vrai, je veux quelque chose de fou qui ne lâche pas prise
Quand Tu bouges, je bouge
Ce n'est pas mon style si ce n'est pas

Amour, amour
Oh oui, tu sais qu'on en a besoin (Oh oui, tu sais qu'on en a besoin)
Quelque chose qui ne se donne pas facilement (Quelque chose qui ne se donne pas facilement)
Ne jamais abandonner, ne jamais céder (oooo, whoa)
Un amour véritable (un amour véritable)
Oh oui, tu sais qu'on en a besoin (oh oui, tu sais qu'on en a besoin)
Mieux si le pire arrive (mieux si le pire arrive)
Ne jamais abandonner, ne jamais céder
Un amour véritable