Lyrics and translation Dante King - Lie to Me

Lie to Me

Tell me how you gonna act like that
Why you act like you don't see me
When we both know what's on your mind girl
But you act like you don't need me
Yea you tell me that you fine but
I could tell you lying
Why you lie to me
Baby why you lie to me
But you act like you don't need me
Yea you tell me that you fine but
I could tell you lying
Last time I seen you in the city
You was out there popping bottles, getting tipsy
At the function with your girls, tryna act like you weren't hurting
I asked myself if what I did was really worth it
Like how could I be so foolish girl
How could I be so stupid
All the things I put you through yeah yeah
I don't expect you to understand me
You probably thinking that my words don't mean a damn thing
But it feels like I been losing my mind
You don't know what you done to me
What you done to me, girl look what you done to me
Faded off the liquor, empty bottles of the Hennessy
I got a girl up in my bed and now she kissing me
But you the one I really need and now you dissing me
I can't believe I broke your heart oh no no no
I can't live with that, girl that's why I need you back
Why you act like you don't see me
When we both know what's on your mind girl
But you act like you don't need me
Yea you tell me that you fine but
I could tell you lying
Why you lie to me
Baby why you lie to me
But you act like you don't need me
Yea you tell me that you fine but
I could tell you lying
Now ever since that single moment
I been thinking back on everything I told ya
We were supposed to go the long way
But somehow I went the wrong way
That's how I lost someone who really cared
About a n*gga way before he had the funds
Should've knew you were the one
You were always there
Even thoughI didn't treat you fair
Baby I know that I didn't
You deserve to be winning
Girl you deserve to be winning
Can we go back to beginning
Promise you it'll be different
When I put you on the linen
You know I be swimming when I be up in it
Ain't afraid to say I need ya
3 Strikes no Adidas
You the hook and the melody
Baby baby I just need a feature
Girl you know I'll right my wrongs if I get you right back
So how you act gonna like that
Why you act like you don't see me
When we both know what's on your mind girl
But you act like you don't need me
Yea you tell me that you fine but
I could tell you Lying
Why you lie to me
Baby why you lie to me
But you act like you don't need me
Yea you tell me that you fine but
I could tell you lying

Обмани меня

Скажи, зачем ты так себя ведешь?
Зачем притворяешься, что не видишь меня?
Ведь мы оба знаем, о чем ты думаешь, девочка
Но ты ведешь себя так, будто я тебе не нужен
Да, ты говоришь, что все хорошо, но
Я вижу, что ты лжешь
Зачем ты мне лжешь?
Детка, зачем ты мне лжешь?
Но ты ведешь себя так, будто я тебе не нужен
Да, ты говоришь, что все хорошо, но
Я вижу, что ты лжешь
Когда я видел тебя в последний раз в городе,
Ты отрывалась там, пила, была навеселе
На вечеринке с подругами, пытаясь делать вид, что тебе не больно
Я спрашивал себя, стоило ли то, что я сделал
Как я мог быть таким глупым, девочка?
Как я мог быть таким дураком?
После всего, через что я тебя заставил пройти, да, да
Я не ожидаю, что ты меня поймешь
Ты, наверное, думаешь, что мои слова ничего не значат
Но мне кажется, что я схожу с ума
Ты не знаешь, что ты со мной сделала
Что ты со мной сделала, девочка, посмотри, что ты со мной сделала
Пьян от выпивки, пустые бутылки Hennessy
У меня в постели девушка, и она целует меня
Но ты та, кто мне действительно нужна, а теперь ты презираешь меня
Не могу поверить, что я разбил тебе сердце, о нет, нет, нет
Я не могу с этим жить, девочка, поэтому ты должна вернуться
Зачем притворяешься, что не видишь меня?
Ведь мы оба знаем, о чем ты думаешь, девочка
Но ты ведешь себя так, будто я тебе не нужен
Да, ты говоришь, что все хорошо, но
Я вижу, что ты лжешь
Зачем ты мне лжешь?
Детка, зачем ты мне лжешь?
Но ты ведешь себя так, будто я тебе не нужен
Да, ты говоришь, что все хорошо, но
Я вижу, что ты лжешь
С того самого момента
Я все время вспоминаю все, что я тебе говорил
Мы должны были пройти долгий путь
Но почему-то я пошел по неправильному пути
Вот так я потерял ту, которая действительно заботилась
Обо мне еще до того, как у меня появились деньги
Должен был знать, что ты та самая
Ты всегда была рядом
Хотя я не относился к тебе справедливо
Детка, я знаю, что не относился
Ты заслуживаешь победы
Девочка, ты заслуживаешь победы
Можем ли мы вернуться к началу?
Обещаю, все будет по-другому
Когда я уложу тебя на белье
Ты знаешь, я плыву, когда я в тебе
Не боюсь сказать, что ты мне нужна
3 страйка, никаких Adidas
Ты - хук и мелодия
Детка, детка, мне просто нужен твой голос
Девочка, ты знаешь, я исправлю свои ошибки, если ты вернешься
Так зачем ты так себя ведешь?
Зачем притворяешься, что не видишь меня?
Ведь мы оба знаем, о чем ты думаешь, девочка
Но ты ведешь себя так, будто я тебе не нужен
Да, ты говоришь, что все хорошо, но
Я вижу, что ты лжешь
Зачем ты мне лжешь?
Детка, зачем ты мне лжешь?
Но ты ведешь себя так, будто я тебе не нужен
Да, ты говоришь, что все хорошо, но
Я вижу, что ты лжешь