Lyrics and translation Dante King - No Luv

No Luv

You used to blow my phone up
You used to blow my phone up
But now you got no love for me
Yea I f*cked it all up
And now we got no trust
Girl I thought you was the one
Sad story
You used to blow my phone up
But now you got no love for me
Yea I f*cked it all up
And now we got no trust
Girl I thought you was the one
Sad story
Girl I fucked it all up
I went out with my friends to a party
Baby you were sleeping
And I was out there creeping, I'm sorry
Dancing on some b*tch, but you my lady
Got you in your feelings, drive you crazy
Shoulda never got her number, that's right
Cuz I never wanted that to be our last night
We used to FaceTime till tomorrow
We used to be so close now we far though
Cuz girl I did things I shouldn't've done
I was playing games girl that's f*cked up
You used to blow my phone up
But now you got no love for me
Yea I f*cked it all up
And now we got no trust
Girl I thought you was the one
Sad story
You used to blow my phone up
But now you got no love for me
Yea I f*cked it all up
And now we got no trust
Girl I thought you was the one
Sad story
Oooh whoa oooh whoa
Yeah that's a sad story
Oooh whoa oooh whoa
Now It's been a couple months and I don't understand
Feel like I want you back but I can't be your man
I been flying first class overseas, new shows
But girl they don't compare to you, these new hoes
Yeah you were a ride or die for me
Was some nights that I know you cried for me
Got a nigga in his feelings, no YG
Say you want that old thing back, girl I agree
Yea you loved it when I put you in that ice, new freeze
And girl I know you miss the way I used to beat that thing
If you just tryna give and go girl that's fine by me
I know you still wanna bang my line, 23
You used to blow my phone up
But now you got no love for me
Yea I f*cked it all up
And now we got no trust
Girl I thought you was the one
Sad story
You used to blow my phone up
But now you got no love for me
Yea I f*cked it all up
And now we got no trust
Girl I thought you was the one
Sad story
Oooh whoa oooh whoa
Yeah that's a sad story
Oooh whoa oooh whoa

Нет любви

Ты постоянно звонила мне
Ты постоянно звонила мне
Но теперь ты ко мне равнодушна
Да, я всё испортил
И теперь между нами нет доверия
Девочка, я думал, ты та самая
Грустная история
Ты постоянно звонила мне
Но теперь ты ко мне равнодушна
Да, я всё испортил
И теперь между нами нет доверия
Девочка, я думал, ты та самая
Грустная история
Детка, я всё испортил
Я пошел с друзьями на вечеринку
Малышка, ты спала
А я там шатался, из creeping, прости
Танцевал с какой-то девчонкой, но ты моя королева
Задел твои чувства, свёл тебя с ума
Не стоило брать её номер, это точно
Потому что я не хотел, чтобы это была наша последняя ночь
Мы болтали по FaceTime до утра
Мы были так близки, а теперь так далеки
Потому что, детка, я делал то, чего не следовало делать
Я играл с тобой, детка, это отстой
Ты постоянно звонила мне
Но теперь ты ко мне равнодушна
Да, я всё испортил
И теперь между нами нет доверия
Девочка, я думал, ты та самая
Грустная история
Ты постоянно звонила мне
Но теперь ты ко мне равнодушна
Да, я всё испортил
И теперь между нами нет доверия
Девочка, я думал, ты та самая
Грустная история
О-о-о воу о-о-о воу
Да, это грустная история
О-о-о воу о-о-о воу
Прошло несколько месяцев, и я не понимаю
Кажется, я хочу тебя вернуть, но не могу быть твоим парнем
Я летаю первым классом за границу, новые шоу
Но, детка, они не сравнятся с тобой, эти новые телки
Да, ты была готова на всё ради меня
Были ночи, когда ты плакала из-за меня, я знаю
У парня чувства, но я не YG
Говоришь, хочешь вернуть всё как было, детка, я согласен
Да, тебе нравилось, когда я обвешивал тебя бриллиантами, новый ice
И, детка, я знаю, ты скучаешь по тому, как я это делал
Если ты просто хочешь дать и взять, детка, меня это устраивает
Я знаю, ты всё ещё хочешь мне позвонить, 23
Ты постоянно звонила мне
Но теперь ты ко мне равнодушна
Да, я всё испортил
И теперь между нами нет доверия
Девочка, я думал, ты та самая
Грустная история
Ты постоянно звонила мне
Но теперь ты ко мне равнодушна
Да, я всё испортил
И теперь между нами нет доверия
Девочка, я думал, ты та самая
Грустная история
О-о-о воу о-о-о воу
Да, это грустная история
О-о-о воу о-о-о воу