Lyrics and translation Dante Ramon Ledesma - Os Pássaros
Como
te
invejo
meu
irmão
de
penas
Как
тебе
завидую,
мой
брат,
одеяло
Pela
leveza
desse
teu
voar
За
легкость
этого
твоего
летать
Ah,
se
eu
tivesse
num
momento
apenas
Ах,
если
бы
я
в
то
время
только
A
sorte
plena
de
pairar
no
ar
Удача
полной
парить
в
воздухе
Iria
em
busca
do
meu
povo
antigo
Бы
в
поисках
своего
древнего
народа
Que
ainda
nao
sei
onde
foi
que
eu
perdi
Что
еще
не
знаю,
где
я
был,
что
я
пропустил
Eu
só
me
lembro
do
teu
canto,
amigo
Я
помню
только
твой
углу,
друг
Que
me
animava
e
eu
nao
esqueci
Что
мне
animava
и
я
не
забыл
Num
voo
cego
pelo
céu
do
tempo
В
слепой
полет
по
небу
времени
Eu
me
apartei
dos
ares
da
carência
Я
был
нечестивым
пред
авиалайнера
нет
E
virei
alvo
na
dor
do
povoeiro
И
я
приду
цели
на
боли
povoeiro
Que
é
um
menino
que
não
tem
clemência
Что
мальчик,
который
не
имеет
милосердия
Vou
pelos
campos
procurando
as
plumas
Я
иду
по
полям,
ищут
перья
Que
me
acolheram
quando
em
desventuras
Что
приветствовал
меня,
когда
в
злоключениях
E
as
minhas
penas
deixar
uma
a
uma
И
мои
ручки
оставить
один
на
один
Pra
que
se
percam
la
pelas
alturas
Ну
что
потерять
ее
по
высоте
E
voltarei
na
solidão
das
matas
И
я
вернусь
в
одиночестве
из
леса
No
sol
escasso
entre
frinchas
de
luz
На
солнце
редкий,
между,
рейки
нащельные
свет
Vou
surpreender
a
natureza
em
prece
Я
буду
удивлять
природы,
молитва
Que
pelos
passaros
a
Deus
conduz
Что
за
passaros
Бог
водит
E
voltarei
na
solidão
das
matas
И
я
вернусь
в
одиночестве
из
леса
No
sol
escasso
entre
frinchas
de
luz
На
солнце
редкий,
между,
рейки
нащельные
свет
Vou
surpreender
a
natureza
em
prece
Я
буду
удивлять
природы,
молитва
Que
pelos
passaros
a
Deus
conduz
Что
за
passaros
Бог
водит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.