Dante Red feat. Pitfall - #murderers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dante Red feat. Pitfall - #murderers




#murderers
#assassins
Uh, this a dirty one I had to start, man
Hé, j'avais besoin de commencer par une chanson sale, mec
Called up Pitfall, boy, I need a marksman (Woo)
J'ai appelé Pitfall, mon pote, j'ai besoin d'un tireur d'élite (Woo)
Big M4, let it spark, man
Gros M4, laisse-le péter, mec
I can't beef with you, you look like Eric Cartman (Wow)
Je peux pas te mettre la pression, tu ressembles à Eric Cartman (Wow)
Fuck I look like? Smoking carts, man
À quoi je ressemble ? Je fume des cartouches, mec
Pack of cigarettes, I'm fired up like it was arson
Paquet de cigarettes, je suis enflammé comme si c'était un incendie criminel
Sharpened, P90 got him singing, Kelly Clarkson
Aiguisé, P90 le fait chanter, Kelly Clarkson
Yeah, I'm not from this earth, bitch, I'm a Martian
Ouais, je ne viens pas de cette terre, salope, je suis un martien
I'm trigger-happy, boy, you better watch your step
J'ai la gâchette facile, mon pote, tu ferais mieux de faire attention à tes pas
I got hollows and they taking off his head
J'ai des creux et ils lui enlèvent la tête
Heard he informing, yeah, he talking to the feds
J'ai entendu dire qu'il balançait, ouais, il parle aux flics
Full metal jacket and it's taking off his legs
Veste en métal pleine et ça lui arrache les jambes
Bitch, I'm zeroed in, know I need one shot
Salope, je suis sur la cible, je sais que j'ai besoin d'un seul tir
Fifty BMG, it likes to carve, take his arm off
Fifty BMG, il aime sculpter, lui arracher le bras
Seekin', seein' clear into your room, bitch, I got buckshot
Je cherche, je vois clair dans ta chambre, salope, j'ai du chevrotine
Couple slugs inside the Saiga, catch a gunshot
Quelques balles dans le Saiga, attrape un coup de feu
Two shots, roll a snake eyes, gon' hit him in the lungs
Deux tirs, lance des snake eyes, on va le toucher aux poumons
Bitch, I'm rich, I'm making money, counting fifties, thеse ain't ones
Salope, je suis riche, je gagne de l'argent, je compte des billets de cinquante, ce ne sont pas des uns
And no, you won't catch me outside of the crib without a gun
Et non, tu ne me choperas pas dehors sans un flingue
G3, I keep it slung 7.61
G3, je le garde en bandoulière 7.61
And I know that you uninformed
Et je sais que tu es mal informé
On the dotted line, can you sign the form?
Sur la ligne pointillée, peux-tu signer le formulaire ?
You a pussy, all you do is sit and check the forums
Tu es une pisseuse, tout ce que tu fais c'est de t'asseoir et de vérifier les forums
Yeah, you showing off a gun but the tip is orange
Ouais, tu exhibes un flingue mais le bout est orange
Real gun? Bitch, I doubt that
Vrai flingue ? Salope, j'en doute
Tell me you got straps, so go show me that you're 'bout that
Dis-moi que tu as des sangles, alors montre-moi que tu es pour ça
You claim you really know me, but I doubt that
Tu prétends me connaître vraiment, mais j'en doute
I learned this by myself, bitch, I'm an outcast
J'ai appris ça tout seul, salope, je suis un paria
Uh, this a dirty one I had to start, man
Hé, j'avais besoin de commencer par une chanson sale, mec
Called up Pitfall, boy, I need a marksman (Woo)
J'ai appelé Pitfall, mon pote, j'ai besoin d'un tireur d'élite (Woo)
Big M4, let it spark, man
Gros M4, laisse-le péter, mec
I can't beef with you, you look like Eric Cartman (Wow)
Je peux pas te mettre la pression, tu ressembles à Eric Cartman (Wow)
Fuck I look like? Smoking carts, man
À quoi je ressemble ? Je fume des cartouches, mec
Pack of cigarettes, I'm fired up like it was arson
Paquet de cigarettes, je suis enflammé comme si c'était un incendie criminel
Sharpened, P90 got him singing, Kelly Clarkson
Aiguisé, P90 le fait chanter, Kelly Clarkson
Yeah, I'm not from this earth, bitch, I'm a Martian
Ouais, je ne viens pas de cette terre, salope, je suis un martien





Writer(s): Jaehyun Kim

Dante Red feat. Pitfall - D.A.N.T.E - EP
Album
D.A.N.T.E - EP
date of release
18-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.