Dante Spinetta - Toda Mi Fe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dante Spinetta - Toda Mi Fe




Toda Mi Fe
Вся моя вера
Todo final es un comienzo
Каждый конец это новое начало,
Puede doler, puede ser lento
Может быть больно, может быть медленно.
Eso me dicen y miran al cielo
Так мне говорят, глядя в небо,
Pero ella se fue con toda mi fe
Но ты ушла вместе со всей моей верой.
Toda mi fe la puse en el tiempo
Всю мою веру я вложил во время,
En avanzar, en este momento
В движение вперед, в этот самый момент.
Miro hacia arriba solo veo truenos
Смотрю вверх, вижу только гром,
Y recuerda que te llevaste mi fe
И вспоминаю, что ты забрала мою веру.
Toda mi toda mi fe
Всю мою, всю мою веру,
Toda mi fe
Всю мою веру.
Hoy mis amigos entierran mi alma
Сегодня мои друзья хоронят мою душу,
Hay que olvidar y no volver
Нужно забыть и не возвращаться.
Juntaste tus cosas, cerraste tus labios
Ты собрала свои вещи, сомкнула губы
Y te tragaste toda mi fe
И поглотила всю мою веру.
Toda mi fe, toda mi fe
Всю мою веру, всю мою веру,
Toda mi fe, toda mi fe
Всю мою веру, всю мою веру.
Hey, me enterraron a cajón cerrado
Эй, меня похоронили в закрытом гробу,
Tu desamor me ha dejado destrozado
Твоя нелюбовь оставила меня разбитым.
Mis amigos me encontraron tirado
Мои друзья нашли меня лежащим
En el asfalto calcinado y me taparon con los diarios
На раскаленном асфальте и накрыли газетами.
En la primera plana se leía que el mundo ya no sirve
На первой полосе писали, что мир уже не годится,
Que el amor ya no existía
Что любви больше не существует.
La mentira que se pudo de moda
Ложь, которая стала модной.
Por eso nena piola, me voy te quedas sola
Поэтому, красотка, я ухожу, ты остаешься одна.
Toda mi fe, toda mi fe
Вся моя вера, вся моя вера,
Toda mi fe, toda mi fe
Вся моя вера, вся моя вера,
Toda mi fe, toda mi fe
Вся моя вера, вся моя вера.





Writer(s): DANTE SPINETTA


Attention! Feel free to leave feedback.