Lyrics and translation Dante Storch - Beso de Judas

Beso de Judas

Yeah
El musicario
Dante storch
Para los doble cara...
Y traicioneros...
Al cabo casi no hay

Amigo falso, el que me decía carnal
Todo estará bien y trato de aconsejarme
Amigo falso, en tiempos de debilidad
Me volteé para llorar y trató de apuñalarme

Por la espalda como
Lo hacen los cobardes
Y me di cuenta mijo ya se te hizo tarde
¿Que es lo que quieres de mí unos
Cuantos pesos?, ¿mi nombre?, ¿mi
Fama? Al diablo se la regreso

Tu amistad no vale ni un peso
Evítate los rezos porque ahora te
Arrepientes vienes y me das un beso
De judas porque lo tuyo siempre es la
Traicion

Esa es tu naturaleza,
Perro no pidas perdón
Por que mas coraje da ver como la hipocresía te domina, te
Calcina por dentro te contamina
Predomina la fuckin' envidia el odio en
Tu mirada

Pero tú nunca verás la
Mía triste y doblegada
Que dios se apiade de
Ti y que te perdone

Y si tregua me propones le responderé
¿Por qué no pones
En mi camino perros fieles no bocones?
Que ya estoy hasta de amistades
Con mierda en sus corazones

Yo me la vivo rodeado de
Amistades falsas que te cambian
Por una moneda
Dejan de apoyarte y su envidia va
A la alza la amistad se rompe nada
Queda
Esta vida siempre es lo mismo con
Las amistades y con los amigos
Se dice que algunos son falsos de
La noche a la mañana ya son
Enemigos

En esta vida no
Puedes tenerlo todo, todooo
Hay buenas y malas amistades
En todos lados, ladoos

Obsérvalo frente a ti
El traicionero se
Oculta con cara de santo
Cuánto tiempo estuve ahi y ellos
Fingiendo sonrisas pa' secar mi llanto

En la lealtad siempre
Hay que ser el primero
Enfócate en ser amigo sincero
Suerte y vida para el traicionero
Al que lo deslumbra el dinerooo
Al que lo deslumbra el dinerooo

Yo me la vivo rodeado de
Amistades falsas que te cambian
Por una moneda
Dejan de apoyarte y su envidia va
A la alza la amistad se rompe nada
Queda
Esta vida siempre es lo mismo con
Las amistades y con los amigos
Se dice que algunos son falsos de
La noche a la mañana ya son
Enemigos

Baiser de Judas

Ouais
Le musicien
Dante Storch
Pour les hypocrites...
Et les traîtres...
Au final, il n'y en a presque pas

Faux ami, celui qui me disait "frère"
"Tout ira bien" et tentait de me conseiller
Faux ami, en période de faiblesse
Je me suis retourné pour pleurer et il a essayé de me poignarder

Dans le dos comme
Le font les lâches
Et je me suis rendu compte, mon fils, il est déjà trop tard
Que veux-tu de moi, quelques
Petits billets ?, mon nom ?, ma
Gloire ? Au diable, je te la rends

Ton amitié ne vaut pas un sou
Évite les prières parce que maintenant tu
Te repens, tu viens et tu me donnes un baiser
De Judas, parce que la tienne, c'est toujours la
Trahison

C'est ta nature,
Chien, ne demande pas pardon
Parce que ça fait plus mal de voir comment l'hypocrisie te domine, te
Calcine de l'intérieur, te contamine
La putain d'envie domine, la haine dans
Ton regard

Mais tu ne verras jamais la
Mienne, triste et soumise
Que Dieu ait pitié de
Toi et qu'il te pardonne

Et si tu me proposes une trêve, je te répondrai
Pourquoi ne mets-tu pas
Sur mon chemin des chiens fidèles, pas des bavards ?
Je suis déjà fatigué des amitiés
Avec de la merde dans leurs cœurs

Je vis entouré de
Fausses amitiés qui te changent
Pour une pièce
Ils cessent de te soutenir et leur envie va
À la hausse, l'amitié se brise, rien
Ne reste
Cette vie est toujours la même avec
Les amitiés et avec les amis
On dit que certains sont faux de
La nuit au matin, ils sont déjà
Des ennemis

Dans cette vie, tu ne
Peux pas tout avoir, tout tout
Il y a de bonnes et de mauvaises amitiés
Partout, partout

Observe-le devant toi
Le traître se
Cache avec une face de saint
Combien de temps j'étais là et ils
Fingeaient des sourires pour sécher mes larmes

Dans la loyauté, il faut toujours
Être le premier
Concentre-toi sur le fait d'être un ami sincère
Bonne chance et vie au traître
Celui que l'argent aveugle
Celui que l'argent aveugle

Je vis entouré de
Fausses amitiés qui te changent
Pour une pièce
Ils cessent de te soutenir et leur envie va
À la hausse, l'amitié se brise, rien
Ne reste
Cette vie est toujours la même avec
Les amitiés et avec les amis
On dit que certains sont faux de
La nuit au matin, ils sont déjà
Des ennemis