Lyrics and translation Dante Thomas - Let It Be Love

Let It Be Love

Let′s spend the weekend
Just you and me, babe
We'll take no phonecalls,
No company
Cuz 2night is a special night
And we ow it to each other to talk (oooow)
About our feelings and giving love a try
What a emotion right...
Now it′s time to face the little things
That you didn't gave time for in our lifes...
And I don't mind letting you know...

Let it be love
Let it be all I imagined, baby
Hoping you′ll found all you wanted in me
Girl let′s make it right
Baby, let it be love (love love)
Oooh baby let it be love

Let it be love
Let it be all I imagined, baby
Hoping you'll found all you wanted in me
Girl let′s make it right
Baby let it be love (love love love)
Let it be love...

Listen...

Honey, I'm trying
To make it work (work)
You keep on saying
You′ve been hurt
And it said: How do you expect?
To move forward
When you live in the past...
Oooh Why are you keeping me on the outside?
You do
You don't know why...
Oooh why do you wanna fall in love at all...
Will you decide
If you′ll be mine
And I still hold on to the thought...

Let it be love
Let it be all I imagined, baby
Hoping you'll find all you wanted in me
Girl let's make it right
Baby let it be love (love love)
Let it be love...

Let it be you...
Let it be me...
We′ll find our way
And you will see (girl you will see)
Your everything
I′m dreaming of (I'm dreaming of)
You′re everything I wanted of
And I still hold on to the thought

Let it be love (let it be love)
Let it be all I imagined, baby (All I imagined it would be)
Hoping you'll find alll you wanted in me (hoping you′ll find)
Girl let's make it right
Baby, let it be love (love love)
Let it be love

Let it be love
(Girl you know I just can′t live another day without you
Holding, loving you, kissing you,
This is what i am going to do)
Let it be all I imagined, baby
Hoping you'll find all you wanted in me
Girl let's make it right
Baby let it be love (love, love)
Let it be love...

Let it be love (lalalalala)
Let it be all I imagined, baby
Hoping you′ll find all you wanted in me
Girl let′s make it right
Baby let it be love (love, love)
Let it be love...

Let it be love
Let it be all I imagined, baby
Hoping you'll find all you wanted in me
Girl let′s make it right
Baby let it be love (love, love)
Let it be love...

Que ce soit l'amour

Passons le week-end
juste toi et moi, ma chérie
On ne prendra pas d'appels,
aucune compagnie
Car ce soir est une nuit spéciale
Et on se le doit l'un à l'autre de parler (oooow)
De nos sentiments et d'essayer l'amour
Quelle émotion, n'est-ce pas...
Maintenant, il est temps d'affronter les petites choses
Pour lesquelles tu n'as pas eu le temps dans nos vies...
Et ça ne me dérange pas de te le faire savoir...

Que ce soit l'amour
Que ce soit tout ce que j'ai imaginé, ma chérie
J'espère que tu trouveras tout ce que tu voulais en moi
Chérie, remettons les choses en ordre
Chérie, que ce soit l'amour (amour, amour)
Oooh chérie, que ce soit l'amour

Que ce soit l'amour
Que ce soit tout ce que j'ai imaginé, ma chérie
J'espère que tu trouveras tout ce que tu voulais en moi
Chérie, remettons les choses en ordre
Chérie, que ce soit l'amour (amour, amour, amour)
Que ce soit l'amour...

Écoute...

Mon cœur, j'essaie
De faire en sorte que ça marche (marche)
Tu continues à dire
Que tu as été blessée
Et tu dis : Comment t'attends-tu ?
À aller de l'avant
Quand tu vis dans le passé...
Oooh pourquoi me tiens-tu à l'écart ?
Tu le fais
Tu ne sais pas pourquoi...
Oooh pourquoi veux-tu tomber amoureuse ?
Décideras-tu
Si tu seras à moi
Et je m'accroche toujours à cette pensée...

Que ce soit l'amour
Que ce soit tout ce que j'ai imaginé, ma chérie
J'espère que tu trouveras tout ce que tu voulais en moi
Chérie, remettons les choses en ordre
Chérie, que ce soit l'amour (amour, amour)
Que ce soit l'amour...

Que ce soit toi...
Que ce soit moi...
On trouvera notre chemin
Et tu verras (chérie, tu verras)
Tout ce que tu es
Je rêve de (je rêve de)
Tu es tout ce que je voulais
Et je m'accroche toujours à cette pensée

Que ce soit l'amour (que ce soit l'amour)
Que ce soit tout ce que j'ai imaginé, ma chérie (tout ce que j'ai imaginé)
J'espère que tu trouveras tout ce que tu voulais en moi (j'espère que tu trouveras)
Chérie, remettons les choses en ordre
Chérie, que ce soit l'amour (amour, amour)
Que ce soit l'amour

Que ce soit l'amour
(Chérie, tu sais que je ne peux pas vivre un autre jour sans toi
Te tenir dans mes bras, t'aimer, t'embrasser,
C'est ce que je vais faire)
Que ce soit tout ce que j'ai imaginé, ma chérie
J'espère que tu trouveras tout ce que tu voulais en moi
Chérie, remettons les choses en ordre
Chérie, que ce soit l'amour (amour, amour)
Que ce soit l'amour...

Que ce soit l'amour (lalalalala)
Que ce soit tout ce que j'ai imaginé, ma chérie
J'espère que tu trouveras tout ce que tu voulais en moi
Chérie, remettons les choses en ordre
Chérie, que ce soit l'amour (amour, amour)
Que ce soit l'amour...

Que ce soit l'amour
Que ce soit tout ce que j'ai imaginé, ma chérie
J'espère que tu trouveras tout ce que tu voulais en moi
Chérie, remettons les choses en ordre
Chérie, que ce soit l'amour (amour, amour)
Que ce soit l'amour...