Lyrics and translation Dante YN - Nightmares

Nightmares

(Maxe)
Ich hab an 'nem Freitag Nightmares
Ey

Ich hab an 'nem Freitag Nightmares (Nightmares)
Mein Becher leer, mach zwei mehr (zwei mehr)
Fahr durch die Nacht im DM (skrrt)
Ich mache dasselbe wie bisher (bisher)

Ich hab an 'nem Freitag Nightmares (Nightmares)
Mein Becher leer, mach zwei mehr (zwei mehr)
Fahr durch die Nacht in ein' DM
Ich mache dasselbe wie bisher (bisher)

Ich mache dasselbe, genau wie bisher (ja)
Lauf in Dior oder weißen Nike Air (Air)
Augen sind wieder ma' müde und schwer (heh?)
Ja, ganz genau, weil ich kippe noch mehr (okay)

Schreibe mein' Bro: "Es wird wieder ma' später"
Er sagt mir: "Bin ich gewohnt, ist kein Thema"
Bull'n zieh'n raus, fragen, ob wir was haben (heh?)
"Fragen Sie bitte konkreter"

Ich habe Thirtys und kippe sie (kippe sie)
Ich hab zwei Becher und mische sie (mische sie)
Vorrat ist leer und ich frage mein'n Bro
Denn er ist eine Plug und vermittelt sie (vermittelt sie)

Geh Prada-Store und ich shoppe nett (ja)
Antworte dir nicht seit Wochen jetzt (nah)
Wieso kommst du angekrochen jetzt?
Du bist Geschichte und nein, dich vermiss ich nie (hehe)

Tage von mir vergeh'n wieder zu schnell (ey)
Hab kurze Nächte in einem Hotel (Hotel)
Und ich fick auf BBL
Du bist perfekt, wie du bist naturell

Fahr durch die Nacht in ein' DM (yeah)
Nibor trägt Gucci und Nike TN (TN)
Bin unterwegs und das seit Tagen
Ich schreib meinem Mädchen: "Ouais, je t'aime"

Ich hab an 'nem Freitag Nightmares (Nightmares)
Mein Becher leer, mach zwei mehr (zwei mehr)
Fahr durch die Nacht im DM (skrrt)
Ich mache dasselbe wie bisher (bisher)

Ich hab an 'nem Freitag Nightmares (Nightmares)
Mein Becher leer, mach zwei mehr (zwei mehr)
Fahr durch die Nacht in ein' DM
Ich mache dasselbe wie bisher (bisher)

Cover Gesicht unter Designer-Schal
Shoppe für Hunderte, vergess die Zahl
Ja, und das Gleiche passiert dann nochmal
Ja, und das alles ist langsam normal

Nach einer Maka mach ich einen Winterschlaf
Träne von dir ist gefror'n in 'ner Winternacht (Winternacht)
Weil ich noch hundert im Zimmer hab
Macht Bruder Packets und danach geht's in die Stadt

Höre von LUCKI (skrtt) "Super Urus"
Flasche ist full mit Toseína (Toseína)
Ja, und das machen wir wieder
Ich hol neues Auto, doch keinen Two-Seater (skrrt)

Red bei AP nicht am Telefon (nah)
Ich bin auf X, wechsel Dimension
Vergesse kurz meine Emotion (heh?)
Peter Brabeck ist ein Hurensohn (Hurensohn)

3 Uhr nachts, finde kein'n Schlaf und bewach (okay)
Bruder, für mich bist du sale fils de lâche (Gang)
Ich kriege mit, wie du über mich redest
Um wichtig zu sein (hm), das' schwach
Ich rede nicht, wenn ich merke, du hörst (nah)
Ich nehm 'ne Blaue, das ist keine Perc' (das ist keine Perc')
Vor zwei Jahr'n wär ich beinah gegang'n wie Juice WRLD

Ich hab an 'nem Freitag Nightmares (Nightmares)
Mein Becher leer, mach zwei mehr (zwei mehr)
Fahr durch die Nacht im DM (skrrt)
Ich mache dasselbe wie bisher (bisher)

Ich hab an 'nem Freitag Nightmares (Nightmares)
Mein Becher leer, mach zwei mehr (zwei mehr)
Fahr durch die Nacht in ein' DM
Ich mache dasselbe wie bisher (bisher)

Ночные кошмары

(Maxe)
У меня по пятницам ночные кошмары
Эй

У меня по пятницам ночные кошмары (ночные кошмары)
Мой стакан пуст, сделай ещё два (ещё два)
Еду по ночному городу в DM (skrrt)
Я делаю то же, что и раньше (раньше)

У меня по пятницам ночные кошмары (ночные кошмары)
Мой стакан пуст, сделай ещё два (ещё два)
Еду по ночному городу в DM
Я делаю то же, что и раньше (раньше)

Я делаю то же самое, как и раньше (да)
Хожу в Dior или белых Nike Air (Air)
Глаза снова уставшие и тяжёлые (а?)
Да, точно, потому что я выпиваю ещё (хорошо)

Пишу брату: "Сегодня снова будет поздно"
Он мне: "Я привык, не проблема"
Менты тормозят, спрашивают, есть ли у нас что-нибудь (а?)
"Спросите, пожалуйста, конкретнее"

У меня есть тридцатки, и я их мешаю (мешаю)
У меня два стакана, и я их смешиваю (смешиваю)
Запас пуст, и я спрашиваю брата
Потому что он барыга и достанет их (достанет их)

Иду в бутик Prada и мило там закупаюсь (да)
Не отвечаю тебе уже несколько недель (нет)
Почему ты сейчас припёрлась?
Ты в прошлом, и нет, я по тебе не скучаю (хе-хе)

Мои дни снова летят слишком быстро (эй)
Короткие ночи в отеле (отель)
И мне плевать на BBL
Ты прекрасна такой, какая ты есть от природы

Еду по ночному городу в DM (да)
Nibor носит Gucci и Nike TN (TN)
Я в пути уже несколько дней
Пишу своей девушке: "Ouais, je t'aime"

У меня по пятницам ночные кошмары (ночные кошмары)
Мой стакан пуст, сделай ещё два (ещё два)
Еду по ночному городу в DM (skrrt)
Я делаю то же, что и раньше (раньше)

У меня по пятницам ночные кошмары (ночные кошмары)
Мой стакан пуст, сделай ещё два (ещё два)
Еду по ночному городу в DM
Я делаю то же, что и раньше (раньше)

Лицо прикрываю дизайнерским шарфом
Трачу сотни, забываю счёт
Да, и то же самое происходит снова
Да, и всё это постепенно становится нормой

После "Маки" впадаю в зимнюю спячку
Твоя слеза замёрзла зимней ночью (зимней ночью)
Потому что у меня в комнате ещё сотня
Брат упаковывает товар, а потом мы едем в город

Слушаю LUCKI (skrtt) "Super Urus"
Бутылка полна Toseína (Toseína)
Да, и мы делаем это снова
Я покупаю новую машину, но не двухместную (skrrt)

Не разговариваю по телефону в AP (нет)
Я на X, меняю измерение
На мгновение забываю свои эмоции (а?)
Петер Брабек - сукин сын (сукин сын)

3 часа ночи, не могу уснуть и бодрствую (хорошо)
Брат, для меня ты - настоящий сын труса (банда)
Я знаю, как ты обо мне говоришь
Чтобы быть важным (хм), это слабо
Я не говорю, когда вижу, что ты слушаешь (нет)
Я беру синюю, это не Perc' (это не Perc')
Два года назад я чуть не ушёл, как Juice WRLD

У меня по пятницам ночные кошмары (ночные кошмары)
Мой стакан пуст, сделай ещё два (ещё два)
Еду по ночному городу в DM (skrrt)
Я делаю то же, что и раньше (раньше)

У меня по пятницам ночные кошмары (ночные кошмары)
Мой стакан пуст, сделай ещё два (ещё два)
Еду по ночному городу в DM
Я делаю то же, что и раньше (раньше)