Dante YN - schon ok - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dante YN - schon ok




Wieso ich lebe, wie ich lebe, wirst du nie verstehen
Вы никогда не поймете, почему я живу так, как живу
So wie ich die Welt jetzt sehe, wirst du auch niemals sehen
Как я вижу мир сейчас, ты его никогда не увидишь
Ich hab' Lean in meinem Cup und Oppositions in der Nacht
Я опираюсь на свою чашку и оппозицию ночью
Wir hab'n nicht viel gemeinsam, auch wenn ich dir ähnlich seh'
У нас мало общего, даже если я похож на тебя
Sehr viel ist passiert, ich bin nicht mehr ein Kind
Многое произошло, я больше не ребенок
Eigentlich weißt du nicht, wer ich bin
На самом деле, ты не знаешь, кто я
Hatte viele falsche Freunde, ein paar Brüder liefern Drogen
Было много фальшивых друзей, некоторые братья поставляют наркотики
Ich hab' so viel zu erzähl'n, wo sollte ich beginn'n?
Мне нужно так много рассказать, с чего мне начать?
Du weißt nicht, welche Leute uns umgeben
Вы не знаете, какие люди нас окружают
Du kennst unsre ersten Worte, aber weißt nicht, wie wir reden
Вы знаете наши первые слова, но вы не знаете, как мы говорим
Du kennst meine ersten Schritte
Ты знаешь мои первые шаги
Aber du weißt nicht mal
Но ты даже не знаешь
Welche Wege ich bis jetzt gegang'n bin in mein' Leben
Какие пути я выбрал до сих пор в своей жизни
Und ich hatte dunkle Tage voller Regen
И у меня были темные дни, полные дождя
Egal, an welchem Tag, hast du mir nie ein'n Schutz gegeben
Независимо от того, какой день, ты никогда не давал мне защиты
Meine Seele ist betäubt
Моя душа онемела
Doch ich seh', wie Mama lacht, und das ist mein größter Segen
Но я вижу смеющуюся маму, и это мое самое большое благословение.
Ich bin ehrlich, ich weiß nicht ma', wo du warst
Я буду честен, я даже не знаю, где ты был
Aber ich weiß, du warst nicht ma' für uns da
Но я знаю, что тебя не было рядом с нами.
Ich war lange Zeit gebrochen und das jeden Tag
Я был разбит давно и каждый день
All die Jahre hast du nicht nach uns gefragt
Все эти годы ты не спрашивал о нас
Heute rufst du an, ich heb' nicht ab, weil es nicht passt
Сегодня ты звонишь, я не отвечаю, потому что это не подходит
Ich bin wegen Tour in einer fremden Stadt
Я в чужом городе на экскурсии
Aber ich ruf' dich auch irgendwann zurück
Но я перезвоню тебе когда-нибудь
Weil ich schon weiß
Потому что я уже знаю
Dass keiner von mein'n Brüdern das noch für dich macht
Что никто из моих братьев больше не сделает это за тебя
Mama sagt mir heute noch, dass ich so wie du laufe
Мама до сих пор говорит мне, что я хожу, как ты
Ich weiß nicht mal, wie du läufst, denn du warst nie zu Hause
Я даже не знаю, как ты ходишь, потому что ты никогда не был дома
Scheiß auf mich, aber wo warst du, als dich Mama brauchte?
Трахни меня, но где ты был, когда мама нуждалась в тебе?
Du hast sie alleingelassen, wo sie dir vertraute
Ты оставил ее там, где она тебе доверяла
Wegen dir hab' ich auch kein'n Kontakt zu mein'n Verwandten
Из-за тебя у меня тоже нет связи с родными
Oma Na fragt, wie's mir geht, obwohl sie mich nie kannte
Бабушка На спрашивает, как у меня дела, хотя никогда меня не знала
Doch ich nehm' dir all das nicht mehr übel, ehrlich, schon okay
Но я больше не виню тебя, честно, все в порядке.
All das machte mich zu Dante
Все это сделало меня Данте





Writer(s): Maximilian Grimmer, Dantouma Kone


Attention! Feel free to leave feedback.