Danti feat. J-AX & Tommi e Gli Onesti Cittadini - Noi facciamo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danti feat. J-AX & Tommi e Gli Onesti Cittadini - Noi facciamo




Noi facciamo
Nous faisons
Io non mi brucio mai,
Je ne me brûle jamais,
Neanche al sole ad agosto,
Même pas au soleil en août,
Ho la tecnica giusta,
J'ai la bonne technique,
Di giorno mi abbronzo di sera mi sbronzo.
Le jour je bronze, le soir je me saoule.
Non sono come voi,
Je ne suis pas comme vous,
Con la finta pietà,
Avec votre fausse pitié,
Che non Siete buonisti, fascisti e nemmeno razzisti ma...
Vous n'êtes pas des bien-pensants, des fascistes ni même des racistes, mais...
Io non volevo e mi han messo online,
Je ne voulais pas et ils m'ont mis en ligne,
Come il bambino di Nevermind,
Comme l'enfant de Nevermind,
Lo tiro fuori per fare Hype,
Je le sors pour faire du Hype,
Solo per te è una gara.
C'est juste une compétition pour toi.
Non dirmi cosa devo fare o faccio il contrario e anche peggio,
Ne me dis pas ce que je dois faire, ou je fais le contraire et pire encore,
Al mio compleanno niente, tutto il resto dell'anno festeggio.
Rien pour mon anniversaire, je fête tout le reste de l'année.
Noi facciamo quel cazzo che vogliamo,
On fait ce qu'on veut, putain,
Noi facciamo quel cazzo che vogliamo,
On fait ce qu'on veut, putain,
E alla domanda come andiamo la risposta è comandiamo perché,
Et à la question "comment ça va ?", la réponse est "on commande parce que",
Noi facciamo quel cazzo che vogliamo.
On fait ce qu'on veut, putain.
Qui gli artisti sono come tipe con le Prada vere ma l'orgasmo fake,
Ici, les artistes sont comme des filles avec de vrais Prada mais un orgasme fake,
Sono tutti fottuti se cambia la moda che arriva dagli U.S.A.,
Ils sont tous foutus si la mode change et arrive des États-Unis,
Useranno chitarre e la melodia vicina ai Green Day,
Ils utiliseront des guitares et une mélodie proche des Green Day,
Io lo faccio da mo per questi ignoranti è la nuova wave.
Je le fais depuis longtemps, pour ces ignorants c'est la nouvelle vague.
Tanto non mi supererai,
De toute façon, tu ne me surpasseras pas,
Per quante tipe o droghe ti fai,
Peu importe combien de filles ou de drogues tu prends,
Per quanto rare sono le tue Nike,
Peu importe la rareté de tes Nike,
Solo per te è una gara.
C'est juste une compétition pour toi.
Non dirmi cosa devo fare o faccio il contrario e anche peggio
Ne me dis pas ce que je dois faire, ou je fais le contraire et pire encore,
Al mio compleanno niente, tutto il resto dell'anno festeggio.
Rien pour mon anniversaire, je fête tout le reste de l'année.
Noi facciamo quel cazzo che vogliamo,
On fait ce qu'on veut, putain,
Noi facciamo quel cazzo che vogliamo,
On fait ce qu'on veut, putain,
E alla domanda come andiamo la risposta è comandiamo perché,
Et à la question "comment ça va ?", la réponse est "on commande parce que",
Noi facciamo quel cazzo che vogliamo.
On fait ce qu'on veut, putain.
Stavo a letto con Kim Jong Un,
J'étais au lit avec Kim Jong Un,
Mi telefona Danti,
Danti me téléphone,
Dice Tommi che fai,
Il dit "Tommi, quoi de neuf ?",
Vieni in studio da me,
Viens en studio chez moi,
Ho una musica in testa.
J'ai une musique en tête.
Dico subito ok,
J'ai dit "ok" tout de suite,
Tommi ha pochi concetti,
Tommi a peu de concepts,
Vedo un sacco di amici molte stazioni,
Je vois beaucoup d'amis, beaucoup de stations,
Niente biglietti.
Pas de billets.
Noi facciamo quel cazzo che vogliamo,
On fait ce qu'on veut, putain,
Noi facciamo quel cazzo che vogliamo,
On fait ce qu'on veut, putain,
E alla domanda come andiamo la risposta è comandiamo perché,
Et à la question "comment ça va ?", la réponse est "on commande parce que",
Noi facciamo quel cazzo che vogliamo.
On fait ce qu'on veut, putain.





Danti feat. J-AX & Tommi e Gli Onesti Cittadini - NOI FACCIAMO + WENDY - Single
Album
NOI FACCIAMO + WENDY - Single
date of release
20-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.