Danti feat. Soldanti - Uno come Danti (feat. Soldanti) - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danti feat. Soldanti - Uno come Danti (feat. Soldanti) - Intro




Uno come Danti (feat. Soldanti) - Intro
Un type comme Danti (feat. Soldanti) - Intro
Parto scomodo
Départ inconfortable
Passo sgomito
Pas maladroit
Colpi nello stomaco
Coups à l'estomac
BLEAAAH vomito
BLEAAAH vomi
Gli altri cadono, effetto domino
Les autres tombent, effet domino
Per te non sono niente ma per la mia gente
Pour toi, je ne suis rien, mais pour mon peuple
SONO UN FENOMENO (uno come Danti)
JE SUIS UN PHÉNOMÈNE (un type comme Danti)
SONO UN FENOMENO (uno come Danti)
JE SUIS UN PHÉNOMÈNE (un type comme Danti)
SONO UN FENOMENO
JE SUIS UN PHÉNOMÈNE
Tu vieni qua e fai il fenomeno ma tu non sai chi sono io
Tu viens ici et fais le phénomène, mais tu ne sais pas qui je suis
(Danti sei uno scemo, faresti bene ad andare a Sanremo
(Danti, tu es un idiot, tu ferais mieux d'aller à Sanremo
Fai canzoncine per bimbe minkia che piangono
Tu fais des chansons pour les petites filles, des conneries qui font pleurer
Cos′è San-emo?
Qu'est-ce que c'est San-emo?
Te lo dico perché sono un tuo fan
Je te le dis parce que je suis ton fan
Ora sei commerciale spero che fallite)
Maintenant, tu es commercial, j'espère que tu vas échouer)
Ma quale fan? Finto fan io ti sputo
Mais quel fan? Faux fan, je te crache dessus
Come fa alle sue fan Justin Bieber
Comme Justin Bieber le fait à ses fans
AH KILLER!
AH KILLER!
Sono stanco di persone finte
Je suis fatigué des personnes fausses
Sparano cazzate Tex-Willer.
Elles crachent des conneries Tex-Willer.
Con due battute vi uccido: BANG BANG STILLER.
Avec deux blagues, je vous tue: BANG BANG STILLER.
Facciamo un gioco:
Jouons un jeu:
Sacco pieno e sacco vuoto
Sac plein et sac vide
Soldi e cellulari li mettete nel sacco
Argent et téléphones portables, mettez-les dans le sac
Del mio amico con in testa il sacco da moto.
De mon ami avec le sac à moto sur la tête.
Fanculo i balli di gruppo, balliamo su un mondo di fango.
Va te faire foutre les danses de groupe, on danse sur un monde de boue.
Come Liga raduno i miei fan e andiamo... Yeah FAN DAN GO!
Comme Liga, je rassemble mes fans et on y va... Yeah FAN DAN GO!
Tu puoi pagarci con i tuoi contanti
Tu peux nous payer avec ton argent liquide
Ma non puoi comprarci con i tuoi contanti
Mais tu ne peux pas nous acheter avec ton argent liquide
Non siamo soldati siamo solDanti.
Nous ne sommes pas des soldats, nous sommes des solDants.
Tu credi sia una gara ma non è una gara
Tu crois que c'est une course, mais ce n'est pas une course
Mentre tu vai in para gioco ai videogame.
Alors que tu vas en para, tu joues à des jeux vidéo.
Non è Supermario Kart, la testa esplode
Ce n'est pas Super Mario Kart, la tête explose
Supermario Kurt-Cobein.
Super Mario Kurt-Cobain.
A volte dimentico il galateo:
Parfois, j'oublie le savoir-vivre:
Ho visto la tua tipa in discoteca,
J'ai vu ta copine en boîte de nuit,
Si strusciava in mezzo a due di colore sembrava di vedere un Oreo!
Elle se frottait entre deux noirs, on aurait dit qu'on voyait un Oreo!
AH
AH
Farsi una così ci vuole poco,
Se faire une comme ça, c'est facile,
Le dai uno Chanel e due minuti dopo
Tu lui donnes un Chanel et deux minutes plus tard
La ritrovi nuda su di te che grida:
Tu la retrouves nue sur toi qui crie:
I'm in love with the coco!
I'm in love with the coco!
Io non sono un MOSTRO,
Je ne suis pas un MONSTRE,
Io sono un UOMO
Je suis un HOMME
E te lo dimostro,
Et je te le prouve,
Perché non faccio dissing a cazzo soltanto per farmi la promo.
Parce que je ne fais pas de dissing à la con juste pour me faire de la promo.
BIG BEN BANSKY DANSKY
BIG BEN BANSKY DANSKY
E′ pieno di produttori cani
Il est plein de producteurs de chiens
Benny Ben Husky.
Benny Ben Husky.
In disco con gli amici arrivo, spacco e me ne vado:
En boîte de nuit avec mes amis, j'arrive, je défonce et je me casse:
Veni, vidi, Avicii.
Veni, vidi, Avicii.
Non ti mettere a fare la gara con i giochi di parole,
Ne te mets pas à faire la course avec les jeux de mots,
Con i giochi di parole sono un Dio.
Avec les jeux de mots, je suis un Dieu.
Chi vince fra me e te?
Qui gagne entre moi et toi?
Ti spoilero il finale come Striscia: vinco io.
Je te spoile la fin comme Striscia: c'est moi qui gagne.
Di fenomeni in giro c'è ne sono già tanti,
Il y a déjà beaucoup de phénomènes,
Io non voglio essere mica uguale a tutti gli altri.
Je ne veux pas être comme tous les autres.
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)
SONO UN FENOMENO (tu non lo sai)
JE SUIS UN PHÉNOMÈNE (tu ne le sais pas)
SONO UN FENOMENO (tu non lo sai)
JE SUIS UN PHÉNOMÈNE (tu ne le sais pas)
SONO UN FENOMENO
JE SUIS UN PHÉNOMÈNE
Non ho tempo di guardare Facebook, scusa, chi sei tu?
Je n'ai pas le temps de regarder Facebook, excuse-moi, qui es-tu?
SONO UN FENOMENO (uno come Danti)
JE SUIS UN PHÉNOMÈNE (un type comme Danti)
SONO UN FENOMENO (uno come Danti)
JE SUIS UN PHÉNOMÈNE (un type comme Danti)
SONO UN FENOMENO
JE SUIS UN PHÉNOMÈNE
Tu vieni qua e fai il fenomeno ma tu non sai chi sono io.
Tu viens ici et fais le phénomène, mais tu ne sais pas qui je suis.
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)
E se la pensi come me alza la voce e fatti avanti
Et si tu penses comme moi, lève la voix et avance
Grida: io non voglio essere come tutti gli altri.
Crie: je ne veux pas être comme tous les autres.
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)
SONO (uno come Danti)
JE SUIS (un type comme Danti)






Attention! Feel free to leave feedback.