Danvers - Cliff Jumper - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danvers - Cliff Jumper




Cliff Jumper
So this is how the year's going?
Так вот как проходит год?
We're choking, and grasping at straws
Мы задыхаемся и хватаемся за соломинку
Like a child
Как ребенок
Mostly, if it's a consolation
В основном, если это утешение
These days I just battle myself
В эти дни я просто сражаюсь с собой
God, am I actually fucking saying this?
Боже, я действительно это говорю?
Because I'm having trouble breathing in, it's in my head
Потому что мне трудно дышать, это у меня в голове
Will the progression lock it in?
Зафиксирует ли прогресс прогресс?
Did my heroes go through this?
Мои герои прошли через это?
Now we're a couple ok records in
Теперь у нас есть пара хороших записей в
The nostalgia play's the worst, the mind-killer
Игра с ностальгией - худшая, умопомрачительная
Ok, shift the blame without having much to show
Хорошо, переложи вину, не имея ничего, чтобы показать
And you're sitting through
И ты сидишь
Distantly, she called to see
Издалека она позвонила, чтобы увидеть
How I was still doing
Как я все еще делал
She said something like, you're lonely
Она сказала что-то вроде, ты одинок
And I said, how can that be?
И я сказал, как это может быть?
Why, I often see my best friends in a daydream
Почему я часто вижу своих лучших друзей в мечтах
They're cheering for me, but they're seventeen
Они болеют за меня, но им семнадцать
Why, I often see my best friends in a daydream
Почему я часто вижу своих лучших друзей в мечтах
They're cheering for me, but at seventeen
Они болеют за меня, но в семнадцать
Why, I often see my best friends in a daydream
Почему я часто вижу своих лучших друзей в мечтах
They're cheering for me, but at seventeen
Они болеют за меня, но в семнадцать
Why, I often see my best friends in a daydream
Почему я часто вижу своих лучших друзей в мечтах
You can write a solid song
Вы можете написать солидную песню
It's not difficult at all
это совсем не сложно
They would hear it once, and they'd all sing along
Они услышат это один раз, и все будут подпевать
To be something you could've thrown out years ago
Чтобы быть чем-то, что вы могли бы выбросить много лет назад
But the parts shouldn't change so much
Но детали не должны так сильно меняться
Maybe today you wouldn't feel something wrong
Может быть, сегодня вы не почувствуете, что что-то не так
No more checking your chest for a heartbeat
Больше не нужно проверять грудь на наличие сердцебиения
Or examining things that we missed
Или изучение вещей, которые мы пропустили
Keep yourself from reveling in the sadness of everything
Не позволяйте себе упиваться печалью всего
Make note of the red that crashes through
Обратите внимание на красный цвет, который прорывается сквозь
Like waves on their way
Как волны на своем пути
Makes you want to run
Заставляет вас хотеть бежать
Make note of the red that crashes through
Обратите внимание на красный цвет, который прорывается сквозь
Like waves on their way
Как волны на своем пути
Makes you want to run
Заставляет вас хотеть бежать
The fire you neglect inside
Огонь, которым ты пренебрегаешь внутри
Has no way to fight but this
Не имеет никакого способа бороться, но это
Will you tune it out?
Будете ли вы настроить его?
The fire inside has no way out
Огонь внутри не имеет выхода





Writer(s): Lee Yarnell


Attention! Feel free to leave feedback.