Lyrics and translation Danvers - Lights! Camera! Cobra!

Lights! Camera! Cobra!

Catch me longing for the sound
Of those last few winters
The thrills of Crawford County lines
To keep us in
Talk of things worth hanging on to
And if I had to explain it
Well I wouldn't know where to begin
So I'll dodge the end

Try to stay grateful, and sincere
Hold on to all fleeting years
Find the meaning in some shouted words
And power chords

Call it when you see the ride
We'll stay true forever
With better things unfolding there
So, tear it apart
And on the way back down
We'd sing together
As it gets harder to see a life much better than this

I'd like to stay grateful, and sincere
Hold on to all fleeting years
But could I fall in love
With some shouted words
Still be awe-struck by power chords
Till I'm face down

Not facing where I've been but where I'm going
Not facing where I've been but where I'm going
An uncertain future built with mortar and bricks
Or underground picks
So I may have nothing but nothing's got nothing on me
We may have nothing but nothing's more than we'd ever need
But do you still feel it when lights go down and strings ring out
Don't say it was nothing when it meant the world to me
Was it more than just a song, was it more than heartfelt
To some it meant nothing but it means the world to me

Свет! Камера! Кобра!

Лови мою тоску по звукам
Тех последних зимних дней,
Трепет от границы округа Кроуфорд,
Что держал нас вместе.
Разговоры о вещах, за которые стоит держаться,
И если бы мне пришлось объяснять это,
Я бы не знал, с чего начать,
Поэтому я уйду от ответа.

Стараюсь оставаться благодарным и искренним,
Хранить все быстротечные годы,
Найти смысл в выкрикнутых словах
И мощных аккордах.

Зови меня, когда увидишь машину,
Мы останемся верны друг другу навсегда,
С лучшими вещами, что там разворачиваются,
Так что, разорви это в клочья.
И на обратном пути
Мы будем петь вместе,
Поскольку становится все труднее увидеть жизнь лучше, чем эта.

Я хотел бы оставаться благодарным и искренним,
Хранить все быстротечные годы,
Но мог бы я влюбиться
В выкрикнутые слова,
Быть все еще пораженным мощными аккордами,
Пока не упаду лицом вниз.

Не глядя назад, а только вперед,
Не глядя назад, а только вперед,
Неопределенное будущее, построенное из раствора и кирпичей,
Или подземных кирок.
Так что у меня может ничего не быть, но ничто не имеет надо мной власти,
У нас может ничего не быть, но ничто не важнее, чем то, что нам нужно,
Но чувствуешь ли ты это до сих пор, когда гаснет свет и звучат струны?
Не говори, что это было ничто, когда это значило для меня целый мир.
Было ли это больше, чем просто песня, было ли это больше, чем искренне?
Для некоторых это ничего не значило, но для меня это значит целый мир.