Danvers - Those Alien Bastards Are Gonna Pay for Shooting Up My Ride - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danvers - Those Alien Bastards Are Gonna Pay for Shooting Up My Ride




Those Alien Bastards Are Gonna Pay for Shooting Up My Ride
Эти инопланетные ублюдки заплатят за то, что расстреляли мою тачку
4 years to the day
Ровно 4 года назад
She's hanging up
Ты бросаешь трубку
She hangs it up
Ты бросаешь трубку
In the backroom and
В подсобке и
Malls and coffee shops
Торговых центрах и кофейнях
Down 95
По 95-й дороге
A stop that you'd bet your whole life on and
Остановка, на которую ты бы поставил всю свою жизнь, и
Wilmington
Уилмингтон
You'll stop for nothing
Ты ни перед чем не остановишься
The questions were
Вопросы были:
"Moving on?" and are we accepting?
"Двигаемся дальше?" и принимаем ли мы это?
Wilmington
Уилмингтон
You arrived how you should've
Ты приехала так, как и должна была
Just cried like hell
Просто рыдала навзрыд
On the way
По дороге
She keeps the score
Она ведет счет
So hard to celebrate
Так сложно праздновать
Oh, another year
О, еще один год
A call from the sunshine state, early in
Звонок из солнечного штата, рано утром
Don't miss your stupid ride
Не пропусти свою дурацкую поездку
And don't hang it up
И не бросай трубку
Been seeing you at 10th st
Вижу тебя на 10-й улице
For a while since
Уже какое-то время с тех пор, как
Train rides, and state lines, and bright eyes
Поездки на поезде, границы штатов и сияющие глаза
You've got strength, you know
Ты сильная, ты знаешь
On top the garage where you showed me the city
На крыше гаража, где ты показала мне город
But it's the 4th of july and I'm not sure why you're crying
Но сегодня 4 июля, и я не понимаю, почему ты плачешь
On the parkway
На шоссе
And I'm selfish again, I see that now
И я снова эгоист, теперь я это вижу
It's always worse when we wake up
Всегда хуже, когда мы просыпаемся
Too proud to give in
Слишком гордые, чтобы уступить
And it ruins us both
И это губит нас обоих
We don't need the moon
Нам не нужна луна
Please answer the phone
Пожалуйста, ответь на звонок





Writer(s): Lee Yarnell


Attention! Feel free to leave feedback.