Joana - Ao Vivo - Delluka Vieira , Dany Bala translation in German

Joana - Ao Vivo

Te esquecer está me custando caro
Já não tenho mais nenhum centavo
E ainda estou devendo, estou secando.
Mas eu estou bebendo

E pelo visto eu não te esqueço nem com reza brava
Já mandei fazer novena direto com o papa
E desisti pois nada tava adiantando
Eu rezo pra esquecer mas acabo lembrando

Oh Joana.
Em menos de um mês você fez a sua fama
Ruim de coração mas viciou minha cama
Não sei se é um vício ou é amor que chama
Oh Joana...

Joana - Live

Dich zu vergessen, kostet mich teuer
Ich habe keinen Cent mehr
Und bin immer noch verschuldet, ich trockne aus.
Aber ich trinke

Und anscheinend vergesse ich dich nicht mal mit innigstem Gebet
Ich habe schon eine Novene direkt beim Papst bestellt
Und habe aufgegeben, da nichts half
Ich bete, um zu vergessen, aber erinnere mich schließlich doch

Oh Joana.
In weniger als einem Monat hast du dir deinen Ruf gemacht
Schlecht im Herzen, aber mein Bett nach dir süchtig gemacht
Ich weiß nicht, ob es Sucht ist oder die Liebe, die ruft
Oh Joana...