Danyante - CUPPA GRAMS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danyante - CUPPA GRAMS




CUPPA GRAMS
CUPPA GRAMS
Bitch I shot my mans, Over cuppa grams
Chérie, j'ai tiré sur mes mecs, pour un gramme de cocaïne
I can't fuck witchu niggas, y'all just pretend
Je ne peux pas t'embrasser, toi et tes potes, vous faites semblant
If a nigga want smoke we ain't using hands
Si un mec veut se battre, on ne se sert pas des poings
Bitch I need me that cheese, ion want no friends
Chérie, j'ai besoin de ce fric, je ne veux pas d'amis
You bitches be actin
Vous les filles, vous faites semblant
Be lackin, be cappin
Vous êtes nulles, vous rabaissez les gens
30 round clip finna catch yo ahh lackin
Un chargeur de 30 balles va te rattraper
Choppa gon make dat boy fly like Aladdin
Le choppa va faire voler ce mec comme Aladdin
Glockies and Semis and Nines get to clappin
Les Glock, les semi-automatiques et les 9 mm, ça tire
40 on me, bitch I'm finna be actin
Un 40 sur moi, chérie, je vais jouer
30 on me make him fly like a dragon
Un 30 sur moi va le faire voler comme un dragon
Fuck nigga think he run shit
Ce connard pense qu'il dirige tout
Why you laughin?
Pourquoi tu ris ?
Shots from behind and dat nigga start dancin
Des coups de feu par derrière, et ce mec se met à danser
He wanted smoke so we kill em like cancer
Il voulait de la fumée, on le tue comme le cancer
He say he tough but he not, he no gangsta
Il dit qu'il est dur, mais il ne l'est pas, il n'est pas un gangster
Boy don't act up tyna flex, don't get messed up
Mec, ne fais pas le malin, ne te fais pas mal
He actin crazy so got finessed uh
Il fait le fou, donc il s'est fait avoir
Fuck nigga, stop acting tough don't get fuckеd up
Putain de mec, arrête de faire le dur, ne te fais pas foutre en l'air
If he want beef, pussy nigga run the fuck up
S'il veut de la viande, ce petit con peut venir
Pull up on ya mama crib with a Glock
J'arrive chez ta mère avec un Glock
He tryna rob me that boy gettin shot
Il essaie de me voler, ce petit con se fait tirer dessus
You say you hood, you ain't been on no block
Tu dis que tu es du quartier, tu n'as jamais été dans un block
I fuck dat bitch and I dip I can't talk
Je baise cette fille et je me casse, je ne peux pas parler
Free all my niggas they watchin da clock
Libérez tous mes mecs, ils regardent l'horloge
Remember the days I was sellin fake wock
Rappelez-vous l'époque je vendais du faux wock
Remember the days I was shootin at opps
Rappelez-vous l'époque je tirais sur les opposants
And I'll still do that shit if a nigga act up
Et je ferai toujours ça si un mec fait le con
Hunnid rounds in dis motherfuckin drum
Cent balles dans ce putain de barillet
You gon get killed if you do something dumb
Tu vas te faire tuer si tu fais quelque chose de stupide
Fuck nigga playin, my bro get a gun
Ce connard joue, mon frère prend un flingue
Fuck a .380 da Glock make him run
Foutez un .380, le Glock le fera courir
Got .45 I'ma make get dat nigga gone
J'ai un .45, je vais le faire disparaître
If a nigga want smoke
Si un mec veut de la fumée
Then my niggas got some
Alors mes mecs en ont
Bitch I shot my mans, Over cuppa grams
Chérie, j'ai tiré sur mes mecs, pour un gramme de cocaïne
I can't fuck witchu niggas, y'all just pretend
Je ne peux pas t'embrasser, toi et tes potes, vous faites semblant
If a nigga want smoke we ain't using hands
Si un mec veut se battre, on ne se sert pas des poings
Bitch I need me that cheese, ion want no friends
Chérie, j'ai besoin de ce fric, je ne veux pas d'amis
You bitches be actin
Vous les filles, vous faites semblant
Be lackin, be cappin
Vous êtes nulles, vous rabaissez les gens
30 round clip finna catch yo ahh lackin
Un chargeur de 30 balles va te rattraper
Choppa gon make dat boy fly like Aladdin
Le choppa va faire voler ce mec comme Aladdin
Glockies and Semis and Nines get to clappin
Les Glock, les semi-automatiques et les 9 mm, ça tire
40 on me bitch I'm finna be actin
Un 40 sur moi, chérie, je vais jouer
30 on me make him fly like a dragon
Un 30 sur moi va le faire voler comme un dragon
Fuck nigga think he run shit
Ce connard pense qu'il dirige tout
Why you laughin?
Pourquoi tu ris ?
Shots from behind and dat nigga start dancin
Des coups de feu par derrière, et ce mec se met à danser
He wanted smoke so we kill em like cancer
Il voulait de la fumée, on le tue comme le cancer
He say he tough but he not he no gangsta
Il dit qu'il est dur, mais il ne l'est pas, il n'est pas un gangster
Boy don't act up tyna flex don't get messed up
Mec, ne fais pas le malin, ne te fais pas mal
He actin crazy so he got finessed uh
Il fait le fou, donc il s'est fait avoir





Writer(s): Alejandro Danyante


Attention! Feel free to leave feedback.