Danyèl Waro - Aneil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danyèl Waro - Aneil




Aneil
Анел
Monmon gro boyo, tété pendiyé
Большая сова мамаша, с обвисшей грудью
Mi arét in chico lo den si coté
Я нашёл себе маленькую девочку сбоку
Pitaclé la po, femm maoulé
Смотрит на кожу, морщинистая женщина
Refrain: Po papa Wayo
Припев: Ради папы Вайо
Momon pwin fanm oté
Мамаша думала взять себе женщину
Po papa wayo non sa
Ради папы Вайо, нет уж
Momon pa in moun oté
Мамаша, это не человек
Aneil oté, zis un zimantrie makrel pitin pou li (bis)
Анел, это просто соленая сушеная скумбрия для него (бис)
O momon ou minm mon zarlor
О мама, ты моя радость
Ou la mazin a nou
Ты волшебница для нас
Aneil aou mem mon zarlor,
Анел, ты моя радость,
Ou la rés la cas pou nou
Ты решила проблему для нас
Trimo pou trimo, sanm nou po okupé
Шаг за шагом, кровь у нас, чтобы заботиться
Su son viè coco, kalité paké
На его старом кокосе, качество упаковано
Ta lèr bour la haut, met sofé diné
Время твое на исходе, тратить деньги
Refrain
Припев
Le swar pou dodo
Вечер, чтобы спать
Vir koman wi
Посмотри, как ты хочешь
I ariv en siro
Приходит сироп
La pou zigilé
Чтобы укачать тебя
Fenwar fin' gro
Конец ночи, совсем большой
Na pu pou chapé
Не убежать
Refrain
Припев





Writer(s): Danyel Waro


Attention! Feel free to leave feedback.