Lyrics and translation Danzel - Nu Nu

Nu Nu

When I saw her walking down the street
She was so fine, I just have to speak
I asked her name but she turned away
As she walked, all that I could say was

Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah (all that I could say was)
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah (all that I could say was)

I just can′t get you out of my mind
I just can't get you out of my mind

Nu nu, tell me why you treat me so
I don′t know you but I can't let you go
You're so fine with your sexy ways
My heart sings and it sounds this way

Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah (and it sounds this way)
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah (and it sounds this way)

Nu nu, I just can′t get you out of my mind
Nu nu, I just can′t get you out of my mind

Just give me a chance and I will show
How much I want you, oh, how I want you so
Nu nu, please spend some time, some time with me today
You make me wanna sing, sing in a special way

Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah (sing in a special way)
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah (sing in a special way)

Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah (sing in a special way)

I just can't get you out of my mind
I just can′t get you out of my mind
I just can't get you out of my mind
I just can′t get you out of my mind

Nu Nu

Quand je l'ai vue marcher dans la rue
Elle était si belle, je devais lui parler
Je lui ai demandé son nom, mais elle s'est détournée
En marchant, tout ce que j'ai pu dire était

Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais (tout ce que j'ai pu dire était)
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais (tout ce que j'ai pu dire était)

Je n'arrive pas à te sortir de mon esprit
Je n'arrive pas à te sortir de mon esprit

Nu nu, dis-moi pourquoi tu me traites ainsi
Je ne te connais pas, mais je ne peux pas te laisser partir
Tu es si belle avec tes manières sexy
Mon cœur chante et ça sonne comme ça

Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais (et ça sonne comme ça)
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais (et ça sonne comme ça)

Nu nu, je ne peux pas t'enlever de mes pensées
Nu nu, je ne peux pas t'enlever de mes pensées

Donne-moi une chance et je te montrerai
Combien je te veux, oh, combien je te veux
Nu nu, passe un peu de temps avec moi aujourd'hui
Tu me donnes envie de chanter, de chanter d'une manière spéciale

Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais (chanter d'une manière spéciale)
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais (chanter d'une manière spéciale)

Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais
Mmm mmm ouais ouais (chanter d'une manière spéciale)

Je n'arrive pas à te sortir de mon esprit
Je n'arrive pas à te sortir de mon esprit
Je n'arrive pas à te sortir de mon esprit
Je n'arrive pas à te sortir de mon esprit